部下

Leto decides to settle on Arrakis because of its rich supplies of melange, despite warnings from his men, including his adviser, Thufir Hawat, and his master-of-arms, Gurney Halleck.

勒托决定定居阿拉基斯』，因为其丰富的供应混杂，但警告他的部下，包括他的顾问， Thufir Hawat ，和他的主人的武器，格尔尼哈勒克。

The Hanoverian hussars of Cumberland, a whole regiment, with Colonel Hacke at its head, who was destined to be tried later on and cashiered, had turned bridle in the presence of the fray, and had fled to the forest of Soignes, sowing defeat all the way to Brussels.

坎伯兰部下的汉诺威骑兵有个联队，在哈克上校率领下，竟在酣战中掉转辔头，全部逃进了索瓦宁森林，以致布鲁塞尔的人心也动摇起来，过后他受到审判，免去军职。

Hogan's men had to endure without fresh supplies or reinforcements for the next two days.

霍甘部下在没有新补给和增援情况下又坚持了两天。

One summer day, he invited his secretary Du Xuan to his house and treated him with wine.

有一年夏天，他邀请他的部下杜轩到他家，并以酒招待。

He stayed at his aides' homes in Osaka and Chiba prefectures, where he summoned up to 10 female followers almost every day and indecently assaulted them under the pretext of "health checks," they said.

他留在部下位於大阪和千叶县的家里，在那里他几乎每晚召唤到上达10位女信徒，并在「健康检查」的名义下非礼他们，他们说。

He was the had to submit to the power of his inferiors.

他是惟一一位曾经不得不屈于部下威力的神。

He was the one god who ever had to submit to the power of his inferiors .

他是惟一一位曾经不得不屈于部下威力的神。

He was the only one god who ever had to submit to the power of his inferiors.

他是惟一一位曾经不得不屈于部下威力的神。

He was the one god who ever had to submit to the power ofhis inferiors .

他是唯一一位曾经不得不屈于部下威力的神。

A good leader should get on well with inferiors.

一个好的领导应当与部下相处融洽。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。