那是合法的

But power to do good, is the true and lawful end of aspiring .

但是能有做好事的权力那才是真正的而且合法的希望之所系。

Blackmail is illegal, even if the blackmailer has the complete legal right to reveal the embarrassing information.

勒索是犯法的，那怕勒索者完全拥有揭露这些令人为难的信息的合法权力。

Even in areas where it is legal to busk, make sure that if you draw a crowd you wont end up obstructing traffic.

即使是在可以合法进行街头表演的地方，也要确保一点，那就是如果你吸引住一堆人群，你不能到最后因此而阻碍了交通。

Even in areas where it is legal to busk, make sure that if you draw a crowd you won't end up obstructing traffic.

即使是在可以合法进行街头表演的地方，也要确保一点，那就是如果你吸引住一堆人群，你不能到最后因此而阻碍了交通。

Punjabi boys and girls want to move abroad to any country through any channel, legal or illegal.

旁遮普邦的男孩女孩们试图通过一切途径移民到任何非印度的国家，不管那途径是合法还是非法。

In our daily life ,there are many occasions on which we should not hesitate to say "no"when asked for help.for one thing ,when we are not able to offer help ,we should give others a direct reply "no".for another ,when the thing we are asked fro is unreasonable or even illegal,we should also say "no"to the requirer.

在我们的日常生活当中有很多事情我们是不应该犹豫那麼多的当他人请求你的帮助。当我们不想帮忙，我们应该直接告诉他们'不'。当我们被请求帮助一些不合理和不合法的事情的话，我们需要说&不&

It was a legal move (there are laws prohibiting vital public employees from striking).

那是一个合法的举措(有法律规定，禁止重要公职的雇员罢工)。

The Greve having disappeared with the elder branch, a bourgeois place of execution was instituted under the name of the Barriere-Saint-Jacques;"practical men" felt the necessity of a quasi-legitimate guillotine; and this was one of the victories of Casimir Perier, who represented the narrow sides of the bourgeoisie, over Louis Philippe, who represented its liberal sides.

格雷沃刑场已随嫡系消逝了'继又出现了一个资产阶级的格雷沃刑场，被命名为圣雅克便门刑场；&追求实际利益的人&感到需要一个大致合法的断头台，这是代表资产阶级里狭隘思想的那部分人的卡齐米尔·佩里埃①对代表自由主义派的路易－菲力浦的胜利之一。

That piece of paper is legal proof that individual exists.

那张纸是个人存在的合法证明。

That piece of paper is legal proof that an individual exists.

那一片小纸是个人合法存在的证明。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。