避风港

To be sure, there have been few safe harbors for stock-market investors of any stripe in this downturn.

当然，在目前低迷的形势下，对任何类型的股市投资者来说几乎都没有安全的避风港可言。

They've lost safe havens in Pakistan.

他们失去了在巴基斯坦的避风港。

Because we are the only havens of the front , children the most of education

因为我们是教育的最前线、孩子们的唯一避风港

That is because dollars and Treasuries rank as safe havens nowadays.

因为美元和美财务部是公认的避风港。

That is because dollars and Treasuries rank as safe havens nowadays.

因为美元和美国国库是当今世人公认的避风港。

Dollar valuation is falling, and at some point may accelerate when investors flee it for safer havens.

美元估值下降，和在一些点可能加快投资者逃离时，它为安全的避风港。

And that we've got to work in a regional fashion to root out those safe havens.

而我们得清除那些安全避风港。

Never mind that the roughly eight thousand tons of US gold is stolen or hypothecated, because the US and European Illuminists stole a large portion of it, or they bought it at fire-sale prices and still have it in their secret vaults in Switzerland and off-shore in safe-haven countries.

别介意大约八○○○吨美国黄金被盗或质押的，因为美国和欧洲Illuminists偷了很大一部分，或购买在消防销售价格，而且还有在他们的秘密金库在瑞士和关闭岸上的避风港的国家。

Its status as a haven in the financial storm has quietened voices that habitually blame the euro and the ECB for all economic ills.

鉴于欧元在本次金融风暴中避风港的作用，把所有经济问题的矛头习惯性地指向单一货币以及欧洲中央银行的现象有所减少。

Today, pets are seen by many as important family members and emotional refuges. This is why a lot of people have kept amusing records of the lives of their pets.

在今日，宠物被许多人视为家中重要的成员以及感情的避风港，因此也有很多人将宠物的生活做成有趣的纪录。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。