避难所

Participating technology professionals will be asked to complete the 15-20 minute survey at some point during that week.* Participants can log-on and complete the questionnaire at any time of the day or night.

上次互联网泡沫后：sf.net成为很多项目的避难所和孵化器，随着最近很多项目的成功，作为sf.net服务本身的提供者：似乎并没有其中得到太多的回馈。

Since independence, Pakistan has seen itself as a haven for Muslims, and has resented that Muslim-dominated Kashmir was awarded to India after the British left because of a last-minute decision by its Hindu maharajah.

巴基斯坦在独立后，把自己定位为穆斯林的避难所。

They live in the animal shelter in Maine, US.

他们在美国缅因州的一家动物避难所内。

The United Nations says an estimated 420,000 people are living in emergency shelters around Manila.

联合国说，估计有420，000人在马尼拉附近的紧急避难所生活。

Mays be called modern people's spiritual refuge shelter, also is NorthAmerica's symbol and is arrogant.

堪称现代人的精神避难所，也是北美的象征与骄傲。

McEwan is as provocative and brilliant as ever as he considers both our vulnerability and our strength, particularly our ability to create sanctuary in a violent world.

对于人类的弱点和强势，麦克伊文的思考总是具有煽动性并充满智慧，特别是对于人类在暴力的世界中创造避难所的能力。

I am Tion Medon, master of port administration for this place of peace. What business could bring a Jedi to our remote sanctuary?

是什么繁重的公务可以劳烦一位绝地武士光临我们这个偏远的避难所？

It played an important role in the phylogeny of monocotyledon and the plants with reticulate vein. The haplotypes of trnL-F and atpB-rbcL noncoding regions of cpDNA were analysed to infer phylogeography and the history of speciation, and the possible refugia of Croomia. ISSR markers were used to study the level and patterns of genetic diversity of Croomia.

本文通过cpDNA非编码区trnL-F和atpB-rbcL序列研究了Croomia的分子亲缘地理学，推测了可能的冰期避难所和物种形成、演化的历史；同时通过ISSR分子标记研究了Croomia的遗传多样性分布格局及其与地理格局间的关系，并在此基础上提出了相应的保护策略。

Some, not least the monks of Montserrat, have identified the castle with the real sanctuary of Montserrat in Catalonia, Spain.

一些人，不只是蒙特塞拉特岛的僧侣，已经把该城堡看成是与西班牙加泰罗尼亚蒙特塞拉特岛上的真正避难所相同。

At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.

在中央广场东部末端的半圆形后殿的拱状避难所，在西部末端的教堂前厅或门廊，较遥一点的就是直达前院的教堂前厅，或者中庭。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。