遮蔽的

The house on beechwood avenue had a big front yard with shade trees and fruite trees.in the middle of the yard was a water pump where the four little girls pumped water for cooking ,cleaning and watering the garden.on one side of the yard,grandma and grandpa planted tomatoes,beans,squash,cucumbers,peppers and strawberries to feed their growing family.

碧奇乌大道的房子有个大前院，院子里种着浓荫遮蔽的大树和果树。院中央的是个水泵，小女孩们就在这里泵水用来做饭、打扫卫生、灌溉花园。奶奶和爷爷在院子的一边种上番茄、豆子、南瓜、黄瓜、辣椒和草莓，供应这个大家庭的吃用。

Entering the Capel Vale winery restaurant you easily leave the hub of the city behind. Located off the Bussell Highway at Capel Vale the winery restaurant is reminiscent of a southern French farmhouse and as you walk past the scented rose bushes and make your way up the vine canopied walkway to the restaurant you start to surrender to the joie de vivre.

进入凯佩尔河谷葡萄酒厂餐馆，你会很容易忘掉城市的喧嚣，餐馆位于凯佩尔河谷的布舍尔高速路旁，让人想起法国南部的农舍，当你走过散发芳香的玫瑰花丛再向上走时，你会经过葡萄藤遮蔽的人行道进入餐馆，你会为生命礼赞式的氛围所折服。

In this sharp composite from the Hubble Space Telescope, Fomalhaut's surrounding ring of dusty debris is imaged in detail, with overwhelming glare from the star masked by an occulting disk in the camera's coronagraph.

在这幅来自哈勃空间望远镜的精细合成图像中，北落师门周围的尘埃环的碎片能够精细展现，并且在相机的日冕观测仪下，能够观测到被一神秘圆盘遮蔽的恒星发出十分耀眼的光线。

In the third chapter, by analyzing the relationship of the enlightening narration and the narration of daily life which assisted, penetrated and covered with each other, we can find the distinct feature of Tie Ning"s novels: It has the kindness of daily life narratives in the enlightening of life .In addition, by analyzing the narration of daily life, double position of intellectual and Populace, and the distinct feature of Tie Ning"s novels which enlightening narration had been added into narration of daily life was presented.

第三部分，在全面分析自"五四"以来文学叙述中启蒙与日常生活叙事相互纠缠、遮蔽的关系，指出铁凝作品的独特性：生命启蒙之中透露着日常生活化的温暖，通过对其文本中日常生活叙事地分析，揭示其将启蒙叙事融注在日常生活叙事之中这一独特性，及其知识分子和平民化的双重立场。

Terrain shadow causes cooling to begin in basin before sunset. Radiative cooling and cold downslope wind development are two basic reasons for the formation of cold air lake and inversion in the basin.

地形遮蔽的影响使日落之前盆地中的冷却过程即已开始，地表辐射冷却及坡面冷迳流的发展是夜间冷湖和逆温形成的根本原因。

The mainstream analyses in China′s aesthetics are concentrated on its utilitarianism, secularity, poetic nature and subjective intuitiveness.

中国美学的主流分析多集中在功利性、世俗性、诗性和主观直觉性，但对自由与审美的关系、生命价值审美观、审美的个体性等边缘美学理念之探讨总是处于遮蔽的位置。

He was out of the trees and halfway down the slope when he suddenly realized what he was doing: walking out of the woods at unshadowed noon, a sickened, feverish animal that had lost its self-protective instincts.

这时，他已经走出了树丛，这斜坡已经下到了一半，突然，他意识到，自己在干什么：在没有树荫遮蔽的中午，走出树林，就象一个生病的、发烧的小动物，失去了自我保护的本能。

The art of Heidegger is an expression that entangles Wahrheit, poets, and work of art together.

艺术作品是真理的一种可能性的承担方式，真理&敞开&与&遮蔽&的运作在艺术作品中生发，具体就表现为世界和大地的争执。

Like Titian,Poussin sets the figures against a distant background ,partly screened by trees ,of sky and airy blue vistas .

像提香一样，普桑把画中人物置身于一个部分被树木遮蔽的遥远的背景中，由天空和清薄的蓝色深景构成。

By detailed description of narcissism, self-love, self consolation, sexual love and carnal desire, the realism literature portrays a series of typical figures who are depressed or with peculiar character, finds female living space which is suppressed or covered by traditional col- lective experience, attacks male-centered social history and culture and shows strong criticism spirit and self-examining consciousness.

发现了被社会传统的群体经验所压抑与遮蔽的女性生活空问，颠覆了男性中心社会的历史和文化，表现出较强的批判精神和自审意识。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。