遥远

The big chimneys of factories are still emitting black smoke on the remote apparent horizon, which are sarcastically standing in our eyeshot along with the forest far away from the city.

工厂的大烟筒依然在遥远的地平线上冒着黑烟，与远离城市的森林彼此讥讽着伫立在我们的视野中。

Most of the time, the apparent motion ofMarsinEarth's skyis in one direction, slow but steady in front of the far distant stars.

火星在地球的天空中的视觉运动大多是单向的，相对于遥远背景恒星稳定且缓慢地向前行。

"This star is moving at 3 million miles an hour, but it's so far away that the apparent motion we see in five years is less than the height of the numerals in the date on a penny, seen from the length of a football field," said Frank Winkler of Middlebury College in Vermont.

这颗恒星每小时移动3000000英里，"但是由于距离太过遥远以至于我们在5年间的所看到的错觉运动的跨度比起从一个足球场长度的距离上看一辩士上数字词1的高度还小"佛蒙特州Middlebury学院的 Frank Winkler 说到。

Alice goes searching for clues in the remote Arabian Desert.

Alice 将前往遥远的阿拉伯沙漠找寻答案。

From his seventh to his fourteenth year he pursued his elementary studies tinder the tutelage of his maternal uncle, the archpriest of Gumiel d'lzan, not far distant from Calaroga.

从他的第七至第十四他今年他便去追寻初等研究打火监护他的舅， archpriest的古米耶尔-l zan，而不是遥远，从

The Arctic is a mysterious far away place. A voyage to Arctic is filled with sweat and tears, sometimes claiming lives, even human lives. In 1995, as expedition leader, Wei Menghua lead China's first scientific investigative expedition to reach the Arctic's North Pole. At 10:55 on May 6, 1995, 3 red signal flares rose high into the sky when China's National Flag appeared for the first time at the North Pole. This was Wei Menghua's achievement.

北极是一个遥远而神秘的地方，北极之路是一条撒满了汗水和泪水，铺垫着热血和生命的路。1995年，位梦华作为总领队，率领中国首次远征北极点科学考察队进入北极中心地区，1995年5月6日上午10时55分，3颗红色信号弹腾空而起，第一面五星红旗由位梦华亲手插在北极点上。

He was throwing grain into the ground below, ground below with dreary circles of his arm, going slow, very slow his cap pulled down roun' his ears to hide the smile and watery tears my loving wife it's so wonderful how small seeds gracefully do grow into beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds dreary birds parade across the dreary sky, but down below the woman absent mindedly begins to sow, how she sows the seeds her husband loved so much, but he's no longer here with us but her life is so beautiful as memories continue to grow into beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds beautiful things that spring from these rows with their musical names and musical sounds, and musical sounds distant though i am orange, gold, and green firing, flaming, colors surround me i'm always wondering where you are.

他被扔到地上，粮食下面，地面以下他的手臂和沉闷的圈子，开得很慢，很缓慢他的帽子拆除roun的咆哮充耳不闻隐藏的微笑和湿润的眼泪我的妻子是如此美妙小种子长成怎样优美吗美丽的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音游行队伍穿过沉闷沉闷的鸟类的天空，但在楼下女人缺席mindedly开始播种，她是如何播种的种子深爱着她的丈夫，但是他不再在这里和我们住在一起但她的生活是如此的美丽随着记忆继续生长美丽的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音美的事物，春天从这些行与他们的音乐的名字和音乐的声音，音乐的声音我虽然遥远橙色、黄金、和绿色的射击，燃烧的颜色我总是知道你在哪里。

The cry of "art for art's sake" locked artists within the ivory tower of pure art, which caused the relationship between the public and contemporary art to become distant and remote.

艺术为艺术而艺术的口号，将艺术家锁进了纯艺术的象牙塔内，使得群众和当代艺术的关系变得遥远而疏离。

Some of the artifacts in his grave came from remote places.

他的墓穴中的一些人工制造来自遥远的地方。

Phorcys, again, and noble Ascanius led the Phrygians from the far country of Ascania, and both were eager for the fray.

福耳库斯和神一样的阿斯卡尼俄斯统领着弗鲁吉亚人，来自遥远的阿斯卡尼亚，渴望着投入浴血的战斗。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。