遗失的

Mysterium Rote: Gazing Through the Sands Dice Pool: Intelligence + Investigation + Time 密仪会定式:凝视光阴 DP:智力+搜查+时间 With this rote, a mage of the Mysterium can bear witness to events that have already transpired, a useful capability for those who seek to uncover the lost secrets of the past.

使用这个定式，密仪会的法师能够成为某些已经消失已久的事件的目击者，对那些寻找遗失的过去秘密的人来说，这是一个有用的能力。

Ashe Boderra\/a says to you,"Now, the only hitch in all of this is that the songbook was missing a few pages, and Slezaf knew the music could only reach its full potency if he could complete it. Being an accomplished adventurer, he managed to track the rest down. How and why is not the meat of this tale... No, what is truly important is what happened when he finally put it together."

然而， 这首曲子还是有缺陷，它缺少了数页， Slezaf也知道只有自己把它完成的话它才会达到其最高的境界，身为一个老练的冒险者，他决定去找寻遗失的部分，不过这不是这故事的主要内容，我要说的是当他成功把所有章节给组合起来时的事情

The weak you have not strengthened, and that which was sick you have not healed, that which was broken you have not bound up, and that which was driven away you have not brought again, neither have you sought that which was lost: but you ruled over them with rigour, and with a high hand.

瘦弱的，你们不扶养；患病的，你们不医治；受伤的，你们不包扎；迷路的，你们不领回；遗失的，你们不寻找，反而用强力和残暴去管治他们。

Now, in a breakthrough described as the classical equivalent of finding the holy grail, Oxford University scientists have employed infra-red technology to open up the hoard, known as the Oxyrhynchus Papyri, and with it the prospect that hundreds of lost Greek comedies, tragedies and epic poems will soon be revealed.

牛津大学的科学家运用远红外技术揭开了被称为埃及奥斯莱卡浦草纸古卷的文物，这一突破性的成果被称为和发现圣杯的意义一样重大，这意味着几百部遗失的古希腊喜剧、悲剧和史诗即将重现天日。

When Mara guised himself as a ploughman to confound the Buddha by asking the Buddha if he had seen his oxen, if the Buddha wasn't able to see through Mara, the Buddha would take balivadda as oxen, thinking that the ploughman was only looking for his lost oxen, and then the Buddha would answer Mara with an ordinary understanding.

恶魔巧装成农夫，问佛是否曾经看到他的'balivadde'，如果佛陀无法视破恶魔的伪装，佛陀会将'balivadde'了解成为'牛'，心想这是农夫在找他所遗失的牛，这样佛陀就会以一种平常的了解来回答恶魔的问题。

Hadot: In the West, we do not find quotations from Marcus until the beginning of the sixteenth century…It was not until 1559 that a printed edition appeared, brought out by Andreas Gesner of Zurich. Based on a now-lost manuscript,this edition was accompanied by a Latin translation made by Xylander Wilhelm Holzmann）.

何怀宏：然而，在西方世界，奥勒留的书到了十六世纪才开始流行。1559 一说1558）年是一个里程碑，这一年，一个印刷的版本在苏黎世出现，它是根据一个现在已经遗失的希腊文手抄本出版的，这个版本还包含了由Xylander翻译的拉丁语译文。

But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune.

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

"But there lay the embroider ed letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune."

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

"But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunted by strange phantom s of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune."

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

"But there lay the embroidered letter, glittering like a lost jewel, which some ill-fated wanderer might pick up, and thenceforth be haunt ed by strange phantoms of guilt, sinkings of the heart, and unaccountable misfortune."

但那个刺绣的红字落在岸边，象一颗遗失的珠宝似的闪闪发光，某个倒霉的流浪者可能会把它拣起来，从此便会被神秘的罪恶幽灵、沉沦的心灵和难言的不幸所萦绕了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。