逐渐变化

Trigyna enhanced with season, being consistent with its growth rhythm. Comparing with other xerophytes, R. trigyna had very low (Ψ and (Ψ, presenting its strong ability of maintaining high osmotic pressure and low water potential.

说明长叶红砂在季节变化中历经了逆境锻炼，其耐水分亏缺能力随5、7、9月逐渐递增，这与植物的生长发育节律相吻合；与其他荒漠旱生植物相比，长叶红砂的Ψ(上标 sat 下标 s和Ψ(上标 tlp 下标 s值非常低，具有很强的忍耐高渗压和维持低水势的能力。

Studies on various mineralization marks reveal that in Yuerya Au deposit mineralization would be intensified to and gold grades gradually less variated to depth thus it is potential for further prospect to depth.

对各类矿化标志的研究表明，峪耳崖金矿床金矿化强度向深部逐渐增高，金品位值的变化向深部逐渐变小，深部找矿远景很大。

The results show that all of the oxygen consumption rates and ammonia excretion rates of juvenile turbots of the 6 groups have a slowly increasing trend, and the bigger extent salinity changed, the more distinct trend appeared.

结果表明：盐度改变后，各突变组大菱鲆幼鱼的耗氧率和排氨率都呈现出不同程度的逐渐升高的趋势，随着盐度突变范围的增大，变化趋势更为明显。

Monthly dynamic of the average content of total Zn showed a "V" type curve in the growing season from May to August, and July was the nadir.

全锌各月平均含量变化在生长季呈&V&型曲线，7月含量最低；有效锌平均含量从5-8月与全锌相似，8月后则逐渐减少。

The results show that, the chloride concentrations and diffusion coefficients are both a one-humped function of elevations (can also be the time scale of seawater infiltration), they increase with the increase of elevation until they get to the peak value, and then decrease with the increase of elevation; an evident relationship is being between the surface chloride concentrations and the wave forces acted on the concrete surface, while there is no much difference among the diffusion coefficients; the diffusion coefficients get to bigger as the depth from the concrete surface increase in the influence of the capillary structures evolution and chloride concentration, but this tendency of change was alleviated with the increase of depth.

研究结果表明：氯离子侵蚀混凝土设施的竖向分布规律为氯离子浓度、扩散系数与标高之间同为单峰函数分布，先随高程变大而变大，达到峰值后，随高程变大而减小；氯离子侵蚀混凝土设施的环向分布规律为混凝土构件表面氯离子浓度、氯离子通量与波浪力之间有明显的对应关系，波浪力越大，则表面氯离子浓度和氯离子通量越高，而扩散系数在各方位角差别不明显；由于混凝土长期服役过程中内部毛细孔隙结构演化以及氯离子浓度的影响，氯离子扩散系数随混凝土深度变大而变大，但这种变化趋势随深度逐渐趋缓。

During the paleo-geography evolution, inland lacustrine basin began to form, and the two delta skirt in east and west lakeshore are primary formed in Chang 10, lacustrine basin subsidized quickly, lake district enlarged rapidly and destructive delta are developed in Chang 9, delta are more developed in Chang 8, lakeshore line move outward at large range, turbidite developed well near west lakeshore, delta range is decreased in east lakeshore in Chang 7, features of lacustrine basin are changed remarkably, deep lake and half deep lake area is decreased greatly, while delta sedimentary system is developed at its most in Chang 6, framewok is inherited better, but delta′s construction is slowed and is swamping at large scale in Chang 4+5, lacustrine basin began to be silting, shrinking and dying out, and riverway gradually developed well since Chang 3, distributary riverway developed best in Chang 2, because of imbalance subsidence, subsidence center is formed in east Zichang area and in which lacustrine turbidite is sedimented.

在古地理演化过程中，长10期内陆湖盆开始形成，东西两岸两大三角洲裙初步形成；长9期湖盆快速下沉，湖区迅速扩大，三角洲多为破坏性的；长8期三角洲进一步发育；长7期湖岸线大幅度向外推移，西部浊积岩发育，东部三角洲面积明显减小；长6期湖盆面貌发生了显著的变化，深湖－半深湖面积大大减少，三角洲沉积体系极为发育；长4+5期继承了长6的沉积格局，三角洲建设进程减慢，三角洲大面积沼泽化；从长3期湖盆开始逐步淤浅、萎缩、消亡，河道逐渐发育；长2期分流河道发育；长1期由于差异沉降，在东部子长一带形成沉降中心，沉积了湖相浊积岩。

The cell in acidic situation presented a degenerative chang-ment,such as an increased lipid drop and empty cavity in the cell plasma,a py-knotic nuclei,the dilatation of the endoplasmic reticulum and Golgi saccules,mi-tochondrial swelling the number of ribose decrease,and the ribose dissociated inthe plasma,a lot of swallowing cavity,the fibric material decreased accompany-ing with the acid being stronger.

随培养基pH逐渐下降，上述过程因受酸性阻抑而延缓，细胞增殖速度也受影响，处于酸性环境中的软骨细胞呈退行性变化，表现为细胞浆内脂质颗粒与小泡增多、细胞核皱缩、核仁浓染、内质网线粒体膨胀、核糖体数目减少，且与粗面内质网结合的少，游离在胞浆中的多。

Owing to the higher standard of driving comfort, brake judder has become an important issue in automotive design. It is, in general, caused by the variation of braking disk thickness. In tradition, the problem was solved by replacing or regrinding the disks, which can only have a temporary effect and will re-happen again after a period of use.

近年来由於人们对於乘车舒适性的要求越来越高，使得车厂对於煞车抖振的现象也逐渐重视；煞车抖振一般认为是因为碟盘厚度的变化所造成，因此常见的处理方式多为更新碟盘或研磨碟盘表面。

More accurate crystallographic parameters and improved mathematical model were used in simulating the formations of 3D plate-shaped or 2D lenticular-shaped Ni4Ti3 variants.

与二维模型相比，本研究采用了准确的晶体学参数及改进的数学模型，获得了更为直观及合理的三维盘状变体及二维透镜状变体； Ni4Ti3沉淀相的长度、宽度和面积分数随时间的变化分别遵循指数、线性和对数关系；且其长度与宽度的比值并非恒定值，在生长初期该比值有较大的增速而随后逐渐减慢，能很好地解释沉淀相盘状及透镜状形貌特征形成的原因并与相关实验结果吻合。

The marginal division was a flat fan-shaped structure with a volume of (0.48±0.02) mm3, a maximum rostral-caudate axis of 1.6 mm, a maximum dorsal-ventral axis of 2.158 mm, and a widest axis (the diameter at lateral-medial coronal brain section) of 0.17 mm. The marginal division also moved progressively externally from the rostral section to the caudate section, but its scope was larger than that of others. The whole marginal division changed evenly from the rostral section to the caudate one. Its flat structure widened progressively and its dorsal-ventral diameter narrowed gradually and became plate-shaped.

边缘区呈现一个片状扇形结构，体积为(0.48±0.02) mm3，最大嘴尾径为1.6 mm，最大背腹径为2.158 mm，最大内外径为0.17 mm；同尾壳核和苍白球一样从嘴侧到尾侧随着脑平面的增宽边缘区亦逐渐向外侧移位，其移位的幅度亦明显大于脑平面增宽的幅度；整个边缘区从嘴侧到尾侧呈均匀变化，其片状逐渐变宽，长度逐渐变小，从而形成一个盘状结构。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。