逐步采用

To achieve this goal, the existing technical conditions, only the progressive introduction of screw this low-power technology to replace the lift pump lifting process.

要实现这一目标，在现有技术条件下，只有逐步采用螺杆泵这种低耗能的举升工艺来替换电泵举升工艺。

The non-pollution technology and environmental treatment in Fukang smeltery are introduced in the paper.

介绍了阜康冶炼厂无污染新工艺和环境治理的有关情况，从理论上阐述了无污染工艺和污水治理的技术原理，对有色金属冶炼工业逐步采用湿法精炼清洁工艺有一定的指导作

objective to study the correlation among psychosomatic health factors,depression,anxiety and sleep status in college students,to analyze influence factors in sleep status.methods with questionnaire opened in-vestigation,200college students were evaluated using cornell medical index,self-rating depression,self-rating anxiety scaleand pittsburgh sleep quality index.stepwise regression analysis was used.re-sults total score of sds was35.55±7.8,and sas was0.48±0.9.each score of cmi was higher than normal range,the highest was digestion system,next was respiration system,then,fatigue,eyes and ears,anxiety,sensitivity,tension,maladjustment in turn.total average score of psqi was6.32±3.6,ordinary sleep were115cases（57.5%）,good and bad sleep were42（21%）and43（21.5%）cases respectively.influence factors in total score of psqi were sas,cmi,respiration system,anxiety,past healthy,digestion system,fatigue,sensitivity,sds and malad-justment in turn,using stepwise regression analysis,total score of psqi as dependent variable,each factor score of cmi,total score of sds and sas as independent variables.conclusion problems of psychosomatic health,anxiety and depression could both lead to sleep disorder.

目的 研究在校大学生心身健康因素及抑郁焦虑等与睡眠状况的相关性，并对影响睡眠状况的有关因素进行分析。方法采用问卷式的开放性研究，对在校的200名大学生进行康奈尔心身健康问卷、自评抑郁量表、焦虑自评量表和匹兹堡睡眠质量量表的测定，采用逐步回归分析方法。结果 sds总分为35.55±7.8、sas总分为0.48±0.9，cmi评分：消化系统最为严重评分为2.52，其次为呼吸系统、疲劳感、眼和耳、焦虑、敏感、紧张、不适应等，评分均高于正常常模。psqi总均分为6.32±3.6，一般睡眠有115例占57.5%，睡眠质量较好42例占21.0%，睡眠质量较差43例占21.5%。评估对睡眠状况的影响程度，以psqi总分为因变量，选择cmi各因子分和sds、sas总分作为自变量，进行多因素逐步回归分析，进入方程的因素依据标准化偏回归系数，影响psqi总分的因素依次为sas总分、cmi总分、呼吸系统、焦虑、既往健康、消化系统、疲劳感、敏感、sds总分、不适应（f=226.8；p.01；r=0.73）。结论心身健康问题和焦虑抑郁可导致睡眠障碍。

Density Functional Theory method was used to optimize the geometries of 209 PCDE molecules, 209 PBDE molecules and 75 PCDD molecules at the B3LYP/6-31G* level. Using computed structural parameters as theoretical descriptors, the forward stepwise multiple regression technique was adopted to obtain QSPR models of environmental partition properties for these POPs by using GQSARF 2.0 and SPSS12.0 for windows programs. The obtained QSPR models are as follows:(1) QSPR models for predicting subcooled liquid vapor pressure, n-octanol/water partition coefficients lgK_(ow and subcooled liquid water solubilities -lgS_(w,l of PCDEs, of which correlative coefficients (R~2) are 0.988, 0.958 and 0.959 and the root-mean-square-error of estimation are 0.134, 0.116 and 0.327 respectively.(2) QSPR models of lgPL and n-octanol/air partition coefficients lgK_(oa for PBDEs, which both contain three structural parameters. The values of R2 for the two models are both 0.997 while the values of RMSEE are 0.073 and 0.062 respectively.(3) QSPR models of lgKow and–lgS_ for PCDEs, which both have one variable (mean molecular polarizability,α). The values of R~2 for the two models are 0.978 and 0.866 and the values of RMSEE are 0.300 and 0.270 respectively.(4) The molecular structures of 24 substituted naphthaline compounds were optimized using Hartree-Fock and DFT methods at four different levels and the same means was used to obtain four three-parameter (EHOMO, q~+ andα) QSPR models of lgK_. The model at the HF/6-311G** level is the best one of which R2 is 0.9662 and RMSEE is 0.380.(5) QSPR study for environmental partition properties of PCDEs was also performed using position of Cl substitution method in which simple parameters of substitution position were taken as descriptors. The multiple linear regression was performed with GQSARF 2.0 and SSPS 12.0 for windows programs to obtain QSPR models of lgP_L, lgK_ and–lgS_ for PCDEs of which R~2 are 0.991, 0.983 and 0.965 and RMSEE are 0.311, 0.100 and 0.300 respectively.

采用密度泛函理论方法在B3LYP/6-31G*水平上对PCDEs、PBDEs和PCDDs的分子结构进行了全优化计算，以计算得到的量子化学参数作为理论描述符，采用GQSARF 2.0和SPSS 12.0 for windows统计程序进行正向逐步回归分析，建立了这些POPs的环境分配性质的QSPR模型：(1) PCDEs的过冷液体蒸汽压、正辛醇/水分配系数lgK_(ow和水溶解度-lgS_(w，l的QSPR模型，这3个QSPR模型的相关系数(R2)分别为0.988、0.958和0.959，估计的均方根误差分别为0.134、0.116和0.327；(2) PBDEs的lgPL和正辛醇/空气分配系数lgK_(oa的QSPR模型，这两个模型都包含三个分子结构参数，其R~2都为0.997，RSMEE分别为0.073和0.062；(3) PCDDs类化合物的lgK_和-lgS_w的QSPR模型，两个模型都只含一个变量，其R~2分别为0.978和0.866，RSMEE分别为0.300和0.270；(4)采用Hartree-Fock和DFT方法，在4种不同水平上优化计算了24个取代萘系列化合物的分子结构，采用上述同样的方法分别建立了四种水平上的三变量lgK_模型，通过比较得到，在HF/6-311G**水平计算得到的模型最好，R为0.966，RSMEE为0.380；(5)同时，采用氯原子取代位置方法对PCDEs的环境分配性质进行QSPR研究，建立了PCDEs的lgPL、lgK_和-lgS_的QSPR模型，其R~2分别为0.991、0.983和0.965，RSMEE分别为0.110、0.100和0.300。

The new method will be phased into the system.

新方法将在这个系统中逐步采用。

As the design of Medicare with pay for performance moes forward, it will be important to leerage the early experience of pay for performance in the commercial market.

由于医疗保险制度正逐步采用按效付费，按效付费在商业市场中的早期经验将起到重要的杠杆作用。

The frequency synthesizer includes a completely on-chip LC VCO and a 90 degrees phase splitter for generating the I and Q LO signals to the down-conversion mixers in receive mode and up-conversion mixers in transmit mode.

频率合成器完全地包括一块在芯片LC VCO 并且90 程度逐步采用分离机为引起I 并且Q 低信号对下来转换搅拌器接受方式并且转换搅拌器传送方式。

Group 1 was instrumented with SS-K files by step-back technique, group 2 was instrumented with manual Protaper instruments according to manufacturers' directions.

第一组使用不锈钢K锉采用逐步后退法预备近颊根管，第二组使用手用Protaper采用厂家推荐的方法预备近颊根管，第三组使用机用K3采用逐步深入法预备近颊根管。

An American Delphi Automotive Systems of biggest car spare part enterprise in the world expects, the car in whole world will adopt the servo electron and drive the system progressively within the next 3-5 years, if electronic power steering and line accuse of the servo brake and drive the system.

全球最大的汽车零部件企业一美国德尔福汽车系统公司预计，在未来的3-5年内全世界的汽车将逐步采用电子伺服驱动系统，如电子动力方向盘和线控刹车伺服驱动系统。

Then after closure, taking steel perimeter beam and perimeter beam rail as slip base, in order of symmetrical balance, hoisting each steel "leaf" respectively up to the installation platforming of steel leaf, again by utilizing the steel perimeter beam, perimeter beam rail and hydraulic thrusting slip equipment, performing the installation for the eight steel leaves until they are closed together.

施工中采用了&一点吊装、平面滑移&的技术进行安装，即采取同一固定点吊装，先将分段钢环梁利用环梁轨道和液压顶推设备滑移，分段逐步滑移和顶推、逐步拼接，直至钢环梁合拢。将合拢后的钢环梁和环梁轨道作为滑移底座，按对称、平衡的顺序将每片钢叶瓣分别吊装至安装平台上，再次利用钢环梁、环梁轨道和液压顶推滑移设备，将8片钢叶瓣逐步安装到位。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。