逆流

Chinese patients with NERD exhibit hyperpepsinogenemia I and a lower seropositive rate of H. pylori than age-matched controls. These results indicate a pivotal role of hyperacidity and possible protective role of H.

有非糜烂性逆流疾病的台湾华人病患与对照组比较，他们有比较高的第一型胃蛋白原和较低的幽门螺旋杆菌血清阳性率。

I was positively against that, and looking over the Charts of the Sea-Coast of America with him, we concluded there was no inhabited Country for us to have recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we might easily perform, as we hoped, in about fifteen Days Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Affrica without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

I was positively against that, and looking over the Charts the Sea-Coast of America with him, we concluded the as no inhabited Country for us to had recourse to, till we came within the Circle of the Carribbe-Islands, and therefore resolved to stand away for Barbadoes, which by keeping off at Sea, to avoid the Indraft of the Bay or Gulph of Mexico, we night easily perform, as we hoped, in about fifteen Day Sail; whereas we could not possibly make our Voyage to the Coast of Africa without some Assistance, both to our Ship and to our selves.

我竭力反对驶回巴西。我和他一起查看了美洲沿岸的航海图，最后得到的结论是，除非我们驶到加勒比群岛，否则就找不到有人烟的地方可以求援。因此，我们决定向巴尔巴多群岛驶去。据我们估计波伊提乌（AniciusManliusSeverinusBoetnius，约480—，只要我们能避开墨西哥湾的逆流，在大海里航行，就可在半个月之内到达。在那儿，如果我们不能把船修一下，补充食物和人员，我们就不可能到达非洲海岸。

Low temperature inspissation reflux's withdrawing a machine set is to synthesize a reflux, the 渗漉 withdraws, the against the current withdraws and takes out with hot reflux and lifts and condenses 4 kinds and withdraws principle, withdraw, condensing Chinese herbal medicine two work prefaces carry on in the meantime, a completion Chinese herbal medicine withdraws, concentrated new craft, and change and withdraw the work in the bottle and often press of heat decoction craft, make use of vacuum negative press and carry on low temperature and withdraw low temperature concentrated, make and withdraw work temperature in the bottle a control in 60 ℃~70 ℃, concentrated temperature control in 50 ℃~60 ℃, promised the medicine material valid composition to be steamed not and run off.

请各位英语高手帮忙，拜托，急用，有重谢！！请各位英语高手帮忙翻译以下内容，不要机械翻译，感觉不错定当加分重谢！！拜托，急用！！低温浓缩回流提取机组是综合了回流，渗漉提取，逆流提取与热回流抽提浓缩四种提取原理，将中药的提取、浓缩两道工序同时进行，一次完成中药提取、浓缩新工艺，并改变提取罐内的工作与常压的高温煎煮工艺，利用真空负压进行低温提取低温浓缩，使提取罐内的工作温度控制在60℃~70℃，浓缩温度控制在50℃~60℃，保证了药材有效成分不被蒸了流失。

NH Ischia Thermal Spa ResortRest and relax in a beautiful island overlooking Naples.

酒店坐落在宁静、愉快的环境里，设有一个连带水力按摩的温泉游泳池(35°/38° C)、逆流游泳池和 Kneipp 小径。

Not too far upstream, the tomb of another ancient Arab dignitary, in the cemetery of Guangzhou near the main railway station, constitutes a major landmark pointing out southern China s Islamization.

逆流而上不远的地方，另一个更久远的阿拉伯长老的坟墓，墓地在广州靠近主要火车站附近，建立了一个重要的航标，表明了南中国的伊斯兰化。

Effects of reaction temperature, volume ratio of water to isobutylene and linear flowrate of Ca raffinate on activity of the catalyst were studied.

试验结果表明，异丁烯催化逆流水合制叔丁醇的适宜操作条件为：反应温度80～90℃，水油体积比为4～5，抽余C4烃的流速为0.45～0.55mm／s。

Pilot-scale experiment for synthesis of tert-butyl alcohol from isobutylene in C4 raffinate was carried out by counterflow hydration over large grain ion exchange resin catalyst in a φ100 mm×10 m reactor.

采用大颗粒离子交换树脂催化剂，在φ100mm×10m的反应器中进行了异丁烯催化逆流水合制叔丁醇的中间试验。

Leacher; continuous; counter current; nicotine

浸取器；连续；逆流；烟碱

In addition, we presume that the role of different MMPs is distinct in various stages of EMs development. The difference of subjects which is resulted by the genetic difference of MMP-1 has the association with the risk of EMs, and the abnormal expression of protein may have relation with the development of EMs; The abnormal expression of MMP-3 has a very important role in the development of EMs; As a protein of endothelial expression, MMP-7 may participate in the development of EMs, endometrial cells with high-expression MMP-7 easily take place ectopic implantation in the blood of menstruate countercurrented and increase the risk of EMs; It is not confirmed in our study that there are the association of MMP-9 with the risk of EMs, but in view of other study, we will further evaluate the role of MMP-9 in the development of EMs.

且推测不同的MMPs基因在子宫内膜异位症发生和发展的不同阶段作用不同，MMP-1基因的遗传差异所导致的个体差异与子宫内膜异位症发病风险的个体差异相关，其蛋白的异常表达还可能与子宫内膜异位症的进展相关；MMP-3基因的异常表达在子宫内膜异位症的发展中起重要作用；MMP-7作为一个上皮性表达的蛋白，可能对子宫内膜异位症的发生起重要作用，带有MMP-7高表达的在位子宫内膜细胞更易在经血逆流中"异位"种植，增加个体子宫内膜异位症的发病风险；MMP-9虽然在本研究中没有被证实与子宫内膜异位症的发生和发展有相关性，但鉴于其它相关研究，有待于从其它方法证实MMP-9在子宫内膜异位症进展中的作用。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。