迷住

He was enthrall, enthraled by the story.

他被这个故事迷住了。

He's entranced with the performance.

他被演出迷住了。

We were entranced at the beautiful sight.

我们被这美丽的景色迷住了。

We sat entranced by her beauty, not realizing the hidden import of her words.

78我们坐在那里，完全被她的美貌迷住了，忽视了她话中的言外之意。

However, whether Miss Delmar be jealous or not of the man who invented 'Ephemera,' it is certain that she, like thousands of others, is fascinated by his work, and that the day may come when she will try to write lines like his.

不过，无论德尔玛小姐对创作了《蜉蝣》的人是否出于妒忌，她却肯定是被他的诗迷住了，像千百万读者一样；也许有一天她也会想写出像他那样的诗的。

When he had done, instead of feeling better, calmer, more enlightened by his discourse, I experienced an expressible sadness; for it seemed to me- I know not whether equally so to others- that the eloquence to which I had been listening had sprung from a depth where lay turbid dregs of disappointment

我听到过一次，也只有—次，他表示自己被崎岖的小山深深地迷住了，同时对被他称之为自己家的黑色屋顶和灰白的墙壁，怀着一种眷恋之情。

Still others are obsessed by factionalism after having gone through several years of such strife.

有的是打了几年派仗，被派性迷住了心窍。

She knew she must not fall prey to his charm.

她清楚她绝不可以被他迷住。

Maybe it's because I'm a foreigner, but views like this still fascinate me.

可能因为我是一个外国人，但这样的景色还是迷住了我。

Why this occurred in our conversation we did not know, but it started to fascinate us.

我们不知道为什么这个问题会出现在我们的谈话中，但它把我们都迷住了。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。