连接著

While the β-catenin homologus Aardvark of Dictyostelium is absent, adherent junctions are lost. Aar also has a function in cell signaling and regulates expression of pre-spore gene.

盘基网柄菌β-连环蛋白同源物Aardvark的缺乏使细胞间失去粘著连接，Apr也有信号转导功能，调控了前抱子细胞基因的表达。

In Coulomb's Law, the force exerted on one charged particle by another is directed along the line connecting the two particles, and, away from the other particle if both particles have the same kind of charge (both positive, or, both negative) but, toward the other particle if the kind of charge differs (one positive and the other negative).

牛顿第二运动定律公式如下：。。。。在库伦定律中，由一个带电粒子所施加在另一个粒子上的力沿著连接两粒子的一条直线，如果两个粒子有同样的电荷则此力为排斥力，如果两个粒子有同样的电荷，则为吸引力。

While surfing the Internet, one can receive and disseminate every kind of information.

在网际网路的连接中，分享著每一个角落散发出的讯息。

I have a 36 console and i'm trying to connect it on xbox live, but when i try test the connection it keeps on saying that my MTU is failed?

我有一个36控制台和我试著将它连接在Xbox Live上，但当我试著测试连接，它口口声声说我的MTU是失败了？

Often this succession of plotted points is analogous to the system's state evolving over time.

通常这样的描绘点连接而成的线可以类比於系统状态随著时间的演化。

The whole relationship between pastor and people depends on the united continual prayerfulness. Their whole relationship to each other is a heavenly one, spiritual and Divine, and can only be maintained by unceasing prayer.

牧长和信徒之间的关系，紧紧依赖著彼此的关心代祷；也只有藉著这样的属灵连接，天上的福份与能力，才能沛然下降，教会也才明白五旬节的意义是什麼！

Another display shows the 1914 Yuan Shih Kai Dollar (Y329 type) with three different edges – with ordinary reeding, with a "Greek border" or alternating "T" design on the edge, and with a sort of "herring bone" design edge, in which curved, raised bars alternate with raised boxes.

另一个被展出来民国三年袁世凯头像壹圆（Y329 type，不知是啥，可能是PCGS的标识吧）也有三种不同的齿边，一种也是普通的刻槽直齿边，一种呢，是被称作"希腊边"的样式，也就是字母"T"上下交叉排列设计的的一种齿边样式②，第三种齿边样式有点类似於鲱鱼的骨头，末端呈弯曲的样子，凸起阴刻的线条连接著这些凸起末端弯曲的像隔栅线③。

That was a trade route, connecting these vital cities in Asia.

事实上那正是一条贸易路线，连接著亚洲西部几个主要的城市。

A pressure relieve valve was connected to the chamber.

有一个&压力释放阀门&连接著这个

A program should be light and agile, its subroutines connected like a string of pearls.

一个程序应当是轻盈的，灵活的，它的子程序就像一串珍珠一样连接著。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。