远胜于

I've always believed that sincere and honest interaction transcends superficial musings of everyday life.

我认为，内心真诚的交流，远胜于表面的琐碎事件。

It beats smoking, drinking, vegging out in front of the television, almost anything else I can think of, for getting rid of the stresses of your life.

减轻压力。跑步远胜于抽烟、喝酒、看电视，几乎所有其他我能想到的解除压力的方式。

In 1860, soon after he encountered his first carnivorous plant—the sundew Drosera—on an English heath, the author of Origin of Species wrote,"I care more about Drosera than the origin of all the species in the world."

他是在英国的某处荒野第一次遇见了肉食性植物——Drosera毛毡苔，没过多久，在1860年，这位《物种起源》的作者如是写到，&我对Drosera毛毡苔兴趣远胜于世上的物种起源之谜。&

I am more afraid of my own heart than of the pope and all his cardinals.

我惧怕我自己的内心远胜于惧怕教皇及他所有的主教。

Technically, a lot of drummers leave me standing miles away, but they don't leave gaps.

很多鼓手在技术上远胜于我，但他们却没有留下空间。

Looked far superior to the heart, I believe this point.

人的心灵远胜于相貌，请相信这点。

The fruits of such chance encounters can often reveal a lot more about a place than endless perusals of guidebooks.

这种偶遇，往往能加深你对一个地方的了解，远胜于无休止地精读旅行指南。

I was impressed with the iPad's battery life, which I found to be even longer than Apple's ten-hour claim, and far longer than on my laptops or smart phones.

iPad的电池使用时间让我印象深刻，它甚至长于苹果官方声称的10小时，远胜于我的笔记本和智能手机。

Self-conquest is far better then the conquest of others.

战胜自己的确远胜于战胜他人。

He is far ahead of his class in English nike tn .

他的英语远胜于班上的其他同学。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。