远征队

Marine Corps anthem:"From the Halls of Montezuma to the Shores of Tripoli."

这一远征记载于美国海军陆战队队歌之中："从蒙特祖马的会堂行进至的黎波里之岸。"

Last summer I took a party of excursionists on a three weeks'tour.

去年夏天，我加入一群远征队旅行三周，在西伊平地方没有修理站，我的机件严重损坏，我不得不迳行修护两门汽缸，装配一支暂用的驾驶盘。

Last summer I took a party of excursionists on a three weeks'tour. While we were in West Epping, away from repair shops, my machine was badly damaged. I had to repair two cylinders and rig up a temporary steering wheel.

去年夏天，我加入一群远征队旅行三周，在西伊平地方没有修理站，我的机件严重损坏，我不得不自行修护两门汽缸，装配一支暂用的驾驶盘。

Last summer I took a party of excursionists on a three weekstour. While we were in West Epping, away from repair shops, my machine was badly damaged. I had to repair two cylinders and rig up a temporary steering wheel.

去年夏天，我加入一群远征队旅行三周，在西伊平地方没有修理站，我的机件严重损坏，我不得不自行修护两门汽缸，装配一支暂用的驾驶盘。

My father is a chauffeur, and I helped him in repairing automobiles.Last summer I took a party of excursionists on a three weeks'tour.While we were in West Epping, away from repair shops, my machine was

去年夏天，我加入一群远征队旅行三周，在西伊平地方没有修理站，我的机件严重损坏，我不得不迳行修护两门汽缸，装配一支暂用的驾驶盘。

"When you're dealing with people whose full intent is to die, you can't give people a choice of whether to comply," said George Gibbs, a systems engineer for the Marine Expeditionary Rifle Squad Program who oversees directed-energy projects.

&当你正处理一个人，他的全部意图是去死，你不能给他一个是否顺从的选择&， George Gibbs 说，一个为海上远征队突击小组项目工作的系统工程师，他检查定向能计划。

The expedition failed in part thanks to new alliances made by Alexander VI against the French.

远征队失败，部分是由於新的联盟由亚历山大六世对阵法国。

After a third winter Poyarkov returned to Yakutsk with fewer than a quarter of his 160 men.

在经历了第三个冬天之后，波雅尔科夫的远征队回到了雅库茨克，出发时的160人只活下来不到四分之一。

The Dhaulagiri disaster comes as Nepal held three-day celebrations in Kathmandu, Pokhara and Baglung to mark the first ascent of the milky white peak May 13, 1960 by an Austrian-Swiss expedition.

道拉吉里峰山难发生时，尼泊尔当局正在加德满都，博卡拉，巴隆三地举行为期三天的纪念1960年5月13日，奥地利-瑞士联合远征队的首次攀登这座乳白色山峰的庆祝活动。

On October 16, the rushing Snake River brought the expedition into the Columbia at last.

10月16日，急促的蛇河终于将远征队带入了哥伦比亚河。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。