运回

Traders use the money to buy raw materials such as sugar, cotton, coffee, metals, and tobacco which were shipped back and sold in Europe.

商人们用这笔钱来购买原材料，例如：糖，棉花，咖啡，金属材料和烟草，再把这些原材料运回欧洲销售。

These plants are valued for their colorful bracts, which look like leaves.

他喜欢这种植物并运回一些到美国。许多人认为圣诞红是有毒的。

Luck was on Hannibal's side and when the Foragers returned Minucius was forced to retreat.

不过幸运站在了汉尼拔这一边，他的秣粮队将粮草运回了营地，米努西乌斯不得不撤退。

This," he said with a sweep of his hand,"is the city that changed history. Because of a decision by PhilipⅡ all ships had to gather here to carry treasure back to Spain.

这是一座改变了历史的城市，&他挥舞着手说道，&是因为菲利普二世的一道旨意，他命令所有掠夺来的财物都在此地集中，再运回西班牙。

Ethiopia is one of the hungriest countries in the world, with more than 13 million people needing food aid, but paradoxically the government is offering at least three million hectares of its most fertile land to rich countries and some of the world's most wealthy individuals to export food for their own populations.

埃塞俄比亚是世界上粮食最为短缺的国家之一，有超过1千3百万的人口需要粮食援助。然而，自相矛盾的是，政府却拿出至少3百万公顷最为肥沃的土地给那些富裕国家及世界上最为富有的个人，然后他们再将农产品运回本国。

Roy-Henry points to a series of anomalies surrounding Napoleons death on the South Atlantic island of St.

亨利指的是当初围绕拿破仑之死的种种反常的事情：拿破仑1821年在南大西洋圣赫勒那岛上溘去，可是他的遗体19年之后才被运回巴黎。

Four of the most advanced 5A3P (5-axis and 3-spindle) gantry profilers among the 19 items that had acquired US Government export license were not shipped back to China and were leased to the Monitor Corp.

上述已获美国政府出口许可证的19台设备中，有4台性能最先进的5a3p机床，未运回中国，在美国就地租给了莫尼托工厂。

Each dog must return its ball all the way across the start line before the next dog crosses.

每一只犬必须将球运回起点线后，该小组的下一只犬才能出发。

In 1997, the remains of revolutionary Ernesto "Che" Guevara were laid to rest in his adopted Cuba, 30 years after his execution in Bolivia.

1997年，在玻利维亚处死后30年，革命烈士Ernesto &Che& Guevara 的遗体运回曾经生活过的古巴。

The Soviet army had the best pickings: the library in Berlin's Reichskanzlei, 10,000 volumes, was shipped off to Moscow in 1945 and has not been seen in public since (tantalisingly, it surfaced in the 1990s in an abandoned church but disappeared again).

苏联军队得了最好的一份，1945年他们将总理图书馆中一万卷藏书运回莫斯科，之后这批书便销声匿迹，不知去向（惹人猜疑的是，它们曾于上世纪90年代现身于某个废弃的教堂里，之后又再次不知所踪）。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。