迈森

In his Carson Pirie Scott Department Store (1899) and the McClurg building in Chicago, Sullivan's concept is seen at its best.

在他为芝加哥卡尔森皮埃尔斯格特百货大楼和迈克勒各大楼承担的建筑设计中，萨利文的建筑思想表现得淋漓尽致。

They are followed by the Right Honourable Joseph Hutchinson, lord mayor of Dublin, his lordship the lord mayor of Cork, their worships the mayors of Limerick, Galway, Sligo and Waterford, twentyeight Irish representative peers, sirdars, grandees and maharajahs bearing the cloth of estate, the Dublin Metropolitan Fire Brigade, the chapter of the saints of finance in their plutocratic order of precedence, the bishop of Down and Connor, His Eminence Michael cardinal Logue, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, His Grace, the most reverend Dr William Alexander, archbishop of Armagh, primate of all Ireland, the chief rabbi, the presbyterian moderator, the heads of the baptist, anabaptist, methodist and Moravian chapels and the honorary secretary of the society of friends.

哈钦森 、科克市市长阁下、利默里克、戈尔韦、斯莱戈和沃特福德等市的市长阁下，二十八位爱尔兰贵族代表，印度的达宫贵人们，西班牙的大公们，佩带着宝座饰布的印度大君，都柏林首都消防队，按照资财顺序排列的一群财界圣徒，唐郡兼康纳主教、全爱尔兰首席阿马大主教——红衣主教迈克尔。洛格阁下，全爱尔兰首席阿大主教——神学博士威廉。亚历山大阁下，犹太教教长、长老派教会大会主席，浸礼会、再浸礼会、卫理公会以及弟兄会首脑，还有公谊会的名誉干事。走在他们后面的是各种行会、同业工会和民团，打着飘扬的旗帜行进。

Private First Class Michael Pearson loved his family and loved his music, and his goal was to be a music teacher.

一等兵迈克尔。皮尔森热爱家庭，热爱音乐，他的目标是做音乐教师。

Cast ::, Richard Todd as Wing Commander Guy Gibson, VC, DSO, DFC , Michael Redgrave as Doctor B .

演员：：理查德托德的空军指挥官盖伊吉布森，风险投资，示波器，不过DFC，迈克尔雷德格雷夫如医生乙。

Vincent suggested two unrestricted free agents -- Michael Ruffin (formerly with the Washington Wizards) and Marc Jackson (most recently a New Orleans Hornet)-- as viable candidates to fill that role.

文森特推荐了2个自由球员：迈克-鲁芬和马克-杰克逊--他们是可行的用以弥补这一问题的人选。

And Jason and Maggie kept the distributor wire and spark plug of Mike's car.

而且詹森和麦姬藏起了迈克车里的导火线和火花塞。

Michael Davison, CPA Australia's superannuation policy adviser, stresses the need to check your super.

迈克尔戴维森，澳洲会计师的年金政策顾问强调要检查你的超级。

Neil Armstrong, Edwin "Buzz" Aldrin and Michael Collins, Nelson indicates, weren't daredevils with the "right stuff." They were supercool nerds, with advanced science or engineering degrees, who accepted rules and hierarchies.

尼尔森在书中描写阿姆斯特朗、埃德温·阿尔德林（Edwin "Buzz" Aldrin）和迈克尔·柯林斯绝非仰仗尖端技术和工具的胆大妄为之徒，他们是服从规则和制度的高素质人才，并且都拥有尖端科学或者工程学学位。

He was awarded conducting fellowships to the Los Angeles Philharmonic Institute where he worked with Leonard Bernstein, Michael Tilson Thomas and Herbert Blomstedt.

并被洛杉矶爱乐乐团学院授予指挥奖学金。在那里他与纳德伯恩斯坦，迈克尔蒂尔森托马斯和赫伯特布隆斯泰特一起工作。

After a day or so, trumpeter Don McComas, trombonist Glenn Dodson, and others showed off their secret weapon--frisbees.

一两天之后，小号手迈克玛斯、长号手多森等几个人拿出了他们的秘密武器——飞盘。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。