过期

If you can't finish a bag of bread, rolls, bagels or English muffins, put it in the freezer before it gets stale or moldy.

如果你吃不完一代面包，面包卷，硬面包圈或英式蛋糕，在它们过期变质之前把它们放到冷冻室里。

In actual practice they do not expire, as a rule, at the death of the pope nor of the bishop to whom they were given, but pass on to those who take his place (the vicar capitular, the administrator, or succeeding bishop).

而在实际执行上，他们不会过期，作为一项规则，在死亡的教宗，也没有香港教区向谁给他们，但通过对那些采取了自己的位置（副主教capitular ，署长，或接任主教）。

Sorry,your reader's card can not be used here.

对不起，你的阅览证已经过期了

Is it necessary to chug down eight glasses of water daily, or is this recommendation exaggerated and out of date?

每天真的需要喝8杯水吗，还是这个观点仅仅是夸大其辞和过期？

In this case, you must have a valid certificate to clear the customs.

您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。

You passport has been overdue and you can't clear the customs without valid certificate.

您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。

In addition, Xinjiang, China Xin Zhongji for colored cotton 3,000,000 yuan of shares to provide security has been overdue, constituted a contingent liability.

此外，新疆，中国新中集的彩色棉花3，000，000元人民币的股份提供安全保障已过期，构成了或有负债。

After the 30 minutes have expired, proceed to mix the cream cheese with shredded cheese.

后30分钟已过期，进行混合奶油乳酪与辗碎奶酪。

Your passport is out of the term of validity, you can't pass without valid credential.

您的护照过期了，没有有效证件您不能过关。

Strategy ideas loitering on a legal pad in a stack on your credenza,"dead" gadgets in your desk drawers that need to be fixed or thrown away, and out-of-date magazines on your coffee table all fall into this category of stuff.

在你书柜里的记事簿上，某些决策思路迟迟不能付诸实施；在你书桌的抽屉里，某些坏了的小电器需要修理一下或者干脆扔掉；在你的咖啡桌上，放着一些过期的杂志—这些全都属于这类"材料"的范畴。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。