过分

One can hardly understand why young people so adulate film stars.

年轻人为什么如此过分赞赏影星，真让人费解。

CffcM^Y6988 如: One can hardly understand why young people so adulate film stars.

u K^L%}6988 年轻人为什么如此过分赞赏影星，真让人费解。

We researched Mongolain and Tibetan costumes, styles that aggrandize the person- and I found the more outrageous it got, the better.

我们研究了蒙古和西藏的服饰，使人的外观增大的风格——我发现设计越夸张过分，效果越好。

I don't want to agitate him unduly.

我不想让他过分焦急。

The demand of action for novelty may conflict with the demands of world for stability and continuality, the agonal spirit of action may destroy the common world.

但实际上行动和世界的要求又常常是冲突的，行动对于创新性的要求可能会破坏世界对稳固性和持久性的要求，过分追求自我显示的行动可能会削弱世界的共同意义。

You should never be too alert to them.

你对他们再谨慎也不过分。

Europe has for the easy-going peoples of Southeast Asian tropical countries, the sense of alienness and caution which it feels for the Chinese-cultural-sphere countries of northeastern Asia makes it difficult for us to contemplate relations between the European and Asian domains employing a one-sided

是完全基於两岸关系或是一个中国的认定决策所影响的话，恐嫌过分本位化了一些。相较於美国，由於欧洲、东亚洲之间的距离遥远，以及双方保守的传统本质，其实双方对彼此的兴趣与野心都是被动多於主动，与其贸然前进不如多加观察。

No.36 in e major,op.67,no.6,lullaby,allegretto non troppo

36号E大调，作品67号之6，《摇篮曲》，不过分的小快板

The projected video picture is the size of an altarpiece and looks like one: the cross on the wellhead suggests an altar frontal, and the spare clarity of the setting and rich, vivid colors of the costumes evoke High Renaissance paintings.

录像的投影看上去像个祭坛大小：水源上的十字暗示了祭坛的前沿，而那些看上去过分清晰的布景及豪华、丰富鲜艳的服装唤起了文艺复兴时期的绘画。

Don't be crazy about amassing material things .

不要过分追逐物质上的东西。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。