过于重大的

When investors assume that the Fed will spare them any major unpleasantness, they get "overexuberant," another now-famous economist once t old this magaizine.

另一个当代著名的经济学家曾经对《财富》杂志说，当投资者以为美联储能够保护他们免遭重大损失时，他们就&过于乐观&了。

We have allowed the EU's expansion to falter; it obsesses about tedious and irrelevant constitutional reforms, rather than dealing with big questions such as energy security and competitiveness.

因为它过于专注那些冗繁和边缘化的体制改革问题，而将现实的亟待觉得现实重大问题而置之不理，例如能源安全和竞争问题。

Most former researches on Chao Yu overemphasizes the multi-meaningness of Chao Yu's dramas and ignores the point that there is a common deep structure in it.

以往的曹禺研究大多过于注意曹禺戏剧的多义性，而对曹禺戏剧丰富的意义空间中是否存在着共同的深层结构这个重大的理论问题，却基本上未加追问和探讨。

The American media demonized China. Though the function of the media is great, it is not decisive, and we can t overemphasize or neglect it.

由于影响新闻媒体报道的因素有很多，虽然媒体的作用是重大的，但不是决定性的，不能过于看重，也不能忽视。

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

It just doesn't matter. My decision between breakfast cereals wasn't a biggie. Whichever one I chose, there were never going to be any huge consequences and the ripples from that decision wouldn't have been felt much further than the end of my spoon.

不要过于纠结不要过于纠结我关于早餐吃什么谷类的决定没什么大不了的，无论我选择吃哪一种，都不会产生重大的影响，而且伴随这种决定而来的任何感觉在我最后一勺吃完前早已烟消云散。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。