辱骂

In Malawi alone there are an estimated 78,000 boys and girls employed in tobacco harvesting. On average they earn 17 cents for a 12-hour day of back-breaking, bare-handed work, according to a recent report from Plan International.

有人认为全世界有千千万万的孩子在烟草场做全职，他们暴露在大量的有毒的尼古丁下，在备受辱骂的劳动环境中遭受苦难。

Soon after its second atom-bomb test in mid-2009 it hurled insults at foreign critics, even mocking the looks of the American secretary of state, Hillary Clinton ("a pensioner going shopping").

在2009年中第二次原子弹试爆后，立即对外界的评论家展开辱骂，甚至嘲笑美国国务卿希拉里克林顿的外貌。

Soon after its second atom-bomb test in mid-2009 it hurled insults at foreign critics, even mocking the looks of the American secretary of state, Hillary Clinton ("a pensioner going shopping").

在2009年五月朝鲜进行完第二次原子弹实验不久，便对国外的评论家大肆辱骂。甚至拿美国国务卿希拉里的长相开玩笑（说她像一位去商店购物的退休工）。

I might answer them as Themistocles answered the Seriphian who was abusing him and saying that he was famous, not for his own merits but because he was an Athenian: 'If you had been a native of my country or I of yours, neither of us would have been famous.

我将以索米斯托克勒斯回答塞利弗人的方式去回答他们，那个塞利弗人曾经辱骂他，说他并非因美德而著称，只不过因为他是个雅典人而已：'如果你跟我交换一下国籍，我们就都不是什么名人了。

Give ear, O LORD , and hear; open your eyes, O LORD , and see; listen to all the words Sennacherib has sent to insult the living God.

耶和华阿，求你侧耳而听。耶和华阿，求你睁眼而看。要听西拿基立的一切话，他是打发使者来辱骂永生的神的。

Give ear, O LORD, and hear; open your eyes, O LORD, and see; listen to all the words Sennacherib has sent to insult the living God.

耶和华啊，求你侧耳而听；耶和华啊，求你睁眼而看，要听西拿基立的一切话，他是打发使者来辱骂永生神的。

16 Give ear, O LORD, and hear; open your eyes, O LORD, and see; listen to the words Sennacherib has sent to insult the living God.

19：16 耶和华阿、求你侧耳而听。耶和华阿、求你睁眼而看。要听西拿基立打发使者来辱骂永生神的话。

Hear all the words of the letter that Sennacherib sent to taunt the living God.

细听那打发使者辱骂永生天主的散乃黑黎布的一切话！

Ms Rhee is reviled by many of those she has clashed with.

拉伊女士的做法引起许多人与她发生冲突，对她进行辱骂。

Grandier protested that he was innocent and agreed to exorcise the nuns himself in the presence of the bishop of Poitiers; but he found himself confronted by women convulsed with hysteria, who abused and provoked him.

格朗迪埃坚称自己是清白的，并同意当着普瓦蒂埃主教的面亲自为修女们除魔；但他面对的是一群歇斯底里的女人，她们辱骂他、用种种方式激怒他。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。