辩驳的

This fact, though incontestably certain and in its consequences very important, has hitherto escaped the notice of those who are engaged in the analysis of human reason, and is, indeed, directly opposed to all their conjectures.

这一命题虽然具有不可辩驳的确定性并且就结果而言非常重要，但看来却迄今为止没有被人类理性的分析家们注意到，甚至与他们的猜测截然相反。

So trying to address it with some goofy rebuttal will get you blown off the phone for sure.

所以请尝试说服那些无疑会让你挂掉电话的愚蠢的辩驳吧

Refutation and explanation are useless, so I have ignored you.

所有的辩驳与解释都是多余的，因此我才不理会你。

You have the right to challenge the legality of a warrantless search in court. For more information on illegal searches and seizures, you should consult an attorney

你有权就无搜查令的合法性问题在法庭进行辩驳，要想获得更多有关非法搜查与没收的信息，最好向律师咨询。

I just think that one must have the time to experience ups and downs on different stages in life, In order to actually have something to imput into that album.

但是为了捍卫这条原则，我经历了艰苦的三年，同公司以及那些为什么不发行专辑的所有流言辩驳。

Testimony that only detracts from the strength of the plaintiff's case.

在这个问题上你的辩驳很难说是无懈可击的。

As for your censure, if it were true, I wouldn't refute it because fallacious argument is guiltier. If it were not true, why should I refute it?

至於你指责我的，如果是事实，那我也没有什麼可说的，巧言粉饰是罪加一等；然而假如事实摆明一切根本就是子虚乌有，那麼，我还须要予以辩驳吗？

But Maryan ne contested this and said that it it was against the Co nstitution to stop her from eating the food that her con temporaries all liked, and so eating chocolate remained a constant in her diet.

但玛丽安辩驳道，不让她吃巧克力违反了宪法，况且这的同代人个个爱吃，所以她一如既往地吃她的巧克力。

The Australian official said prosecutors offered more details of their bribery allegations, defendants were permitted to speak and their lawyers to offer 'rebuttals.

孔陶杰说，检方提出了有关受贿指控的更多细节，被告可以发言，他们的律师也可以辩驳。

However, the theory of the transmission mechanism of monetary policy is full of dispute.

然而，货币政策传导机制理论也充斥着争论与辩驳，传统的货币政策货币渠道传导机制与新的信贷渠道传导机制并存。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。