辩论者

Legal syllogism is the basic model which is used by the accuser, the defender and the trier in criminal trial. What is its logical foundation? There are mainly three kinds of viewpoints up to now. According to traditional theory, it is categorical syllogism and deductivists think it is whole deductive logic, while anti-deductivists deny that logic plays an important role in a trial.

法律三段论是刑事诉讼中控、辩、审三方所采用的最基本的法律论证模式，其背后的逻辑基础是什么，目前主要有三种观点：根据传统观点，法律三段论的逻辑基础是直言三段论；演绎逻辑基础论者主张演绎逻辑是法律三段论的逻辑基础；反演绎逻辑基础论者基本上否定了逻辑在法律审判中的作用。

Legal syllogism is the basic model which is used by the accuser,the defender and the judge in criminal trial.What is its logical foundation? There are mainly three kinds of viewpoints up to now.According to traditional theory,it is categorical syllogism,and deductivists think it is whole deductive logic,while anti-deductivists deny that logic plays an important role in a trial.

法律三段论是刑事诉讼中控、辩、审三方所采用的最基本的法律论证模式，其背后的逻辑基础是什么，目前主要有三种观点：根据传统观点，法律三段论的逻辑基础是直言三段论；演绎逻辑基础论者主张演绎逻辑是法律三段论的逻辑基础；反演绎逻辑基础论者基本上否定了逻辑在法律审判中的作用。

He was unable to confute the debater.

他未能驳倒对方的辩论者。

What kind of a polemicist goes "out of his way" to strengthen objections to his own position?

什么样的辩论者会"走出他的领地"去加强对其自身立场的反对？

Meadows trim with daisies pied, Shallow brooks and rivers wide; Towers and battlements it sees Bosom'd high in tufted trees, Where perhaps some beauty lies, The cynosure of neighboring eyes---John Milton,English poet, author, polemicist.

牧场上装饰着五彩缤纷的雏菊花朵，还有宽阔的河，清浅的小溪流过；宫堡和雉堞高高地矗立，深深藏在稠密的丛林里，那里也许居住着美人，是邻人注视的目标---约翰。弥尔顿，英国诗人，作家和善辩论者。

"All of the debaters, including both Wyss and myself, agree that scientifically sound efforts to improve our knowledge of the earthquake source process should be made."

&所有的辩论者，包括Wyss以及我本人，都同意应当做出科学上有效彻底的努力改进我们对于地震源过程的知识。&

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。