辛辣的

And she has not lost her soul: last year she wrote a devastating critique of Carma Hinton's Cultural Revolution whitewash, Morning Sun.

她仍然没有失去她的灵魂：去年她写了一篇关于卡玛。辛顿的对文化大革命的粉饰之作《八九点钟的太阳》的辛辣评论。

IPA (8bottles/case): A perfect accompaniment to spicy Chinese food, IPA has a distinctive fresh, hoppy taste but a clean, bitter finish.

IPA(8瓶/箱)：是中国辛辣风味菜肴的最佳搭配饮品。它透着一种独特的新鲜啤酒花的芳香，口感清新，清爽中略带一丝丝的苦涩。

In the past two years, dozens of plays have criticized China's shortcomings, stressed the personal hardships caused by political turmoil and savagely lampooned leaders who were corrupt or incompetent.

在过去的两年中，出现了许多剧作批评中国的问题、描述政治运动给个人带来的苦难以及辛辣地讽刺腐败或者不合格的领导。

Its attractive and intense aroma is filled with black and red ripe fruits such as blueberry, blackberry, blackcurrant, strawberry and cherry, spicy hints and harmoniously joined to tinges of chocolate, tobacco and oak.

它融合多种黑色和红色的成熟果实的浓郁香气，如蓝莓、黑莓、黑加仑子、草莓、樱桃。同时伴有淡淡的辛辣味道、巧克力、烟草和橡木桶的香气。

When it detects smoke, the alarm emits a compound called allyl isothiocyanate, which is responsible for the pungent taste and smell of stinky foods like mustard, horseradish and wasabi.

这种报警器在检测到烟雾时，喷放出一种称为异硫氰酸烯丙酯的化合物，这种化合物是发恶臭的食物如芥菜、山葵和芥末酱的辛辣味道和气味的原由。

This provoked a reply from Fox, yet he was unable to give his speech for some time since he was overcome with tears and emotion, he appealed to Burke to remember their inalienable friendship but also repeated his criticisms of Burke and uttered "unusually bitter sarcasms".

这激怒了Fox，但是由于他正沉浸在失去友谊的悲痛之中，并没有马上发表他的反驳，他请求伯克记起他们牢固的友谊，但是同时用他那&通常的辛辣讽刺&反复指责伯克。

In her book, Female Chauvinist Pigs, American writer Ariel Levy poured caustic criticism on the idea that the "raunch culture" that encourages girls to behave like porn stars is a sign of their liberation.

有一种观点认为，鼓励女孩模仿色情明星的&粗俗文化&是女孩们得到解放的一个迹象，美国作家阿里尔。埃尔维在自己的著作《沙利文母猪》中对此进行了辛辣、猛烈的批评。

The harmony of delicate and pure sea daffodil paired with the fresh, spicy and heady notes of cardamom, underlines the intensity of jasmine.

嬌貴 而纯净的海生水仙花与清新、辛辣而浓烈的小豆蔻的绝妙组合，突出了茉莉花的强烈气息。

Like stressed grape vines in the summer heat, cold-weather herbs seem to put more concentrated energy into growing, and their pungency outstrips that of summer herbs.

如同炎炎夏日拉紧的葡萄藤，冬日的草本植物看起来集中了更多的能量用于了生长，因此它们比夏天的时候更加辛辣。

He said a "faint acrid smell" clings to the surfaces of spacesuits and equipment used outside the space vehicles.

他说， &微弱的辛辣气味&不放，以表面的太空服和设备使用的车辆以外的空间。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。