辛辣的

Aged in one-third new oak with one-third of the blend coming from Jamet's holdings in the La Landonne vineyard on the Cote Brune, the wine offers a huge, intense, spicy nose of smoked meats, black raspberries, herbs, and new saddle leather.

1/3的新橡木味混合着1/3 Cote Brune的拉兰当的Jamet味道，这款酒有一种像熏肉、黑覆盆子、药草和新皮的强烈而又辛辣的气味。

This sentence was spoken with the bitterness of self upbraiding , and a contortion of visage absolutely demoniacal .

这话是用辛辣的自我谴责的口吻说出来的，说话时他的面孔也歪扭得象个地道的魔鬼。

Strong and sharp in flavor or odor; piquant or pungent.

辛辣的味道或气味强烈、刺鼻的；刺激的或刺鼻的

A deep red colour. Typical wine from this area with spicy tinges and notes of torrefaction.

深红色；典型的来自于此酒区的风格，辛辣的气息中透出丝丝烤橡木的香味。

I agreed, silently cursing the army of Comcast marketers who force you to take 10 racy music video networks and "Little House on the Prairie" reruns when all you want is the 15-year-old who moonlights as a pop star.

我同意了，默默地诅咒Comcast的营销大军在迫使人们接受10个辛辣的音乐电视节目、一遍遍重播着&Little House on the Prairie&，而你希望看的是一位15岁兼职流行明星的孩子。

In the time of Jiajing and WanLi when the south song came more and more flaming, pungent style because of its strong realistic spirit, broad and level of criticism that Feng's non-dramatic song became to the last forte of Northern Opera.

在南曲渐炽的嘉靖、万历年间，冯散曲因其强烈的批判精神、坦荡辛辣的风格，成为明代北曲最后强音的振响者。

Maybe the sharpest dig came from comedian Stephen Colbert. He riffed on Goldman's once strong position in Washington, where many of its former executives have taken on powerful jobs over the years.

针对曾於过去几年中担任重要职位的多位前任执行长，且一度占据华盛顿强势地位的高盛集团作出的评论中，最辛辣的嘲讽也许就来自喜剧演员史蒂芬寇柏特。

You can buy papadums (large round spicy chips, sold in packs, ready to fry), flavored waters (rose, saffron and kevda for making desserts and savories), pulses, mustard oil, Bombay mix and, of course, spices.

你能买(大的圆辛辣的薯条，在包裹中卖了，预备油炸)，加味于水域(制造的玫瑰、番红花和餐后甜点和有酸辣味的菜肴)、脉膊、芥子油了，孟买混合和，当然，药料。

Very deep crimson in colour.Sweet ripe spicy blackberries, blackcurrants and blueberries wrapped in plums and anise with hints of vanilla and

深红色。甜美、成熟而辛辣的黑莓、黑醋栗以及蓝莓的香味，萦绕着洋李和茴芹的香气，以及一丝香草和雪松的气息。

They include hard-boiled history, such as a review of how the confused motives of the British government's 1917 Balfour Declaration first laid the ground for the conflict.

其中有冷峻的史实，如书中一篇评论阐述了1917年英国贝尔福宣言背后种种令人不解的动机是如何为以巴冲突埋下了第一个隐患；《令一千架米格飞机升空的人》则以辛辣的文笔给出了果尔达？

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。