较少

However, because small dogs have less skin, they produce less dander.

不过，由于小型狗较少的皮肤，他们产生较少皮屑。

The agreement of DUP is the simple agreement of a function less, is a has no copular agreement, so expense also less.

UDP协议是一个功能较少的简单协议，是一个无连接的协议，所以开销也较少。

For a long time, in our country, people fasten on physical cultural heritage, and didn't pay attention to ICH, folklorist and ethnologist had done some work on it, but for kinds of reasons, the information was badly destroyed.

长期以来，我国文化遗产工作者一直注重对有形的物质文化遗产进行收集、整理和研究，对无形的非物质文化遗产关注较少，虽有过民俗学、民族学的一些工作，但由于种种原因，相关资料保存至今较少，从非物质文化遗产保护的角度进行探讨更是新近才开始的，这些工作比国际先行国家落后很多，如在保护制度上，我国2005年才开始"民族民间文化传承人"调查和认证，这比日本的"国家文化财"制度落后了50多年，比联合国教科文组织"活的文化财"保护计划也晚了10多年；在制度和法规的建设，日本、韩国、法国等国家早己建立了保护制度，通过了相关法律，而我国在这方面基本还是空白。

We can finish the work with less money and fewer people.

我们可以用较少的钱和较少的人来完成这项工作。

There are few studies on the pollution of karst landform areas, especially on organic chlorine pesticides.

国内外对岩溶地区的污染研究较少，特别是对有机氯农药的研究较少。

Mitochondria was relatively little in size. Round primary lysosome with high electron-densed granules and secondary lysosome with high or low electron-densed granules were seen frequently. DCs contained many rough endoplasmic reticulum, the Golgi apparatus and ribosomes. The vacuoles with flocculent electron-densed granules were rare. Some special granules in cytoplasm were seen, whose surface like earphone were covered with a membrane. High electron-densed contents in the granules were near one side and the other side was bright. The nucleus became markedly small in volume, nephroid or hoofed in shape. The nucleus had little euchromatin and lots of heterochromatin under nuclear membrane.

子宫内膜癌组织DC超微结构特征如下：细胞形态不规则，与正常子宫内膜组织DC相比，胞膜较光滑，胞膜表面树突状胞浆突起显著减少，部分突起呈粗短状；胞质中线粒体相对少，圆形而电子密度高的初级溶酶体和不规则形且电子密度高低不一的次级溶酶体多见；高尔基体、粗面内质网、核糖体丰富；含微量絮状电子致密物的胞饮小泡显著减少；胞质中可见形态特殊的颗粒，该颗粒外周膜包裹，略呈圆形，中间部位稍弯曲，如耳机状，颗粒中由高电子致密物居于一侧，而另一侧则呈透亮状；胞核显著减小，居于胞质一侧，常呈肾形或马蹄形，核内常染色质较少，异染色质多边集于核膜下。

This product is affixed to the foot acupuncture points and meridians dense liquid waste at a large number of oil and other toxic emissions and paste will become brown bag, dark brown or black; paste it into the small office or joints will be points based on the severity of the disease release less toxins, patch pocket change will be weakened; paste it into the paste bags at no point will not change.

本产品贴到足底穴位及经络密集处会有大量废油废液等毒素排出，贴袋会变成黄褐色、黑褐色或黑色；贴到较少穴位处或关节处会依据病症轻重而排出较少毒素，贴袋变化也会减弱；贴到无穴位处贴袋不会发生变化。

The relation between organ preference of tumour metastasis and heterogeneity of vascular endothelium is well known.

目前文献上对大血管内皮细胞生物学特性研究的较多，而从异质性的角度研究相对较少，有关微血管内皮细胞异质性的研究则更少。

Apart from being a footnote to our beloved Jean-Jacques, this principle may allow us to build—if not elsewhere, then at least in our realm, so steeped in Fourier, Proudhon, and Blanc at the expense of Burke and Tocqueville—a social order resting on a less self-flattering basis than was our habit, and perhaps with less disastrous consequences.

除了成为我们敬爱的让-雅克的脚注外，这个原则还可以使我们建设一种基于比我们的习惯较少自我吹嘘，并且说不定也较少灾难性后果的社会秩序——如果不是建设在别处，起码也建设在我们这个过分沉浸于傅立叶、蒲鲁东和勃朗，而以牺牲伯克和托克维尔为代价的王国。

There were many research productions in domestic and foreign countries, the deficiency mainly included: there were so many studies by the method of description, but less demonstration studies; much studies were rested on cognitive level, less on restraining level; the object or testee was in a small quantity, and the majority of researches merely attached much attention to one certain public, and the study on mainstream and normal people in society was absent; there were some restrictions on research implements, most of the studies usually adopted the scales of foreign countries.

国内外对生活方式的研究主要存在以下不足：描述性研究多，实证研究少；多进行认知层面的研究，缺乏控制层面的研究；研究对象被试数量小，主要关注某一特定人群，缺乏对社会主流的正常人群的研究；研究工具存在局限性，大多采用国外的量表，缺乏自编且适合我国公众的，信、效度较高的评价工具；在研究视角上，多从社会学和医疗护理角度，较少从心理学角度探讨生活方式与体质或健康的关系。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。