轻抚

Ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall

的高处，轻抚你在阳光下颤动的最柔嫩的枝条，它也会降至你的根底，动摇你紧紧依附着大

Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun

爱虽会爬上你的枝头，轻抚阳光下你颤抖的最柔的嫩枝

Or rubs my head when I have sickies?

或是当我生病时轻抚我的头？

He had pretended all along that he wanted to go away to the great brick building-the government place.

老人轻抚着膝头的毛毯说，你爸真孝，给我这老家伙带这么床高级毛毯走。

I must pat the tiny head of a passing toddler 12, feel the silky softness of his still-new hair, and delight in the dissimilarity of the coarse bark of an ancient tree and the velvety softness of its armor of moss.

我还要轻抚过路的蹒跚学步的孩子的小脑袋，感受他新生头发如丝般的柔软。我也要从古树粗糙的树皮与它如天鹅绒般柔软的青苔盔甲的不同中感受喜悦。

I must pat the tiny head of a passing to ddler,feel the silky softness of his still-new hair,and delight in the dissimilarity of the coarse bark of an ancient and the velvety softness of its armor of moss.

我还要轻抚过路的蹒蹒学步的孩子的小脑袋，感受他新生头发如丝般的柔软，我也要从古树粗糙的树皮与它如天鹅绒般柔软的青苔盔甲的不同中感受喜悦。

This routine is a series of moves which must be done smoothly to create illusions of knotting the ring on the rope without letting go of the ends of the rope, removing the ring by apparently visibly penetrating through the knot, then finally removing the knot itself from the rope.

这个流程中的所有动作需要快速且平稳的完成，从而产生圆环被粗棉绳牢系的视觉幻象。接着环将从绳结中逃脱，最后绳结也会从棉绳上脱逃。周围吹拂着微风，轻抚着我的头发与手指，穿越夜晚边缘的暗影，直到所有星星沉寂。。。

Relax in the Master Bedroom with the surf breaking on the reef and trade winds soothing your skin.

在主卧室放轻松，聆听浪涛拍打在礁石上，享受贸易风轻抚你的皮肤。

Take the time to go into the country and commune, to really be with us; to sit by a bubbly brook; allow the air to whip your hair about while listening to the sound of the wind through the pine needles or leaves of the nearby trees; feel the presence of the earth mother in the ground beneath your feet; watch the magnificent cloudscapes that drift by in the sky.

花时间去乡村并与自然谈心，真正地和我们在一起；去坐在冒泡的小溪旁，当倾听风穿过松针或附近树上枝叶的声音时，允许微风轻抚你的头发；去感受你脚下的地球母亲；观赏天空中漂浮的动人云景。

The sky was blue, and a fresh breeze played on their faces, but how melancholy everything looked all around.

天空湛蓝湛蓝的，微风轻抚着她们的面庞，可是周围的一切是多么凄凉啊！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。