轴的

The circle shear machine 1 comprises a pair of center shafts, including an upper center shaft 20 and a lower center shaft 30, each having thrust bearing mounted sheet metal support members 25, and 35, respectively, which, when brought face together, engage on a top and bottom surface of a sheet metal blank 10, which is positioned therebetween.

The圆盘剪机器1包括一个对中轴，包括上部中轴20和一个更低的中轴有30，中的每一推力轴承登上的金属板支持成员25，和35，分别，当被带来的面孔一起，在上面时允诺，并且金属板空白10，底面被安置therebetween。

The richness center of the Theaceae plant species under study is located in the mountainous area of north Guaugdong (22.5°N, and 112~115°E). These plants species exhibited significant longitudinal difference (P=0.0012), and latitudinal variation (P=0.0049). Canonical Correspondence Analysis showed the distribution of plant species could be explained by caloric factors and moisture factors, and MAMI (mean annual minimum temperature) was the key factor determining the distribution pattern of Theaceae plant species richness in the study area.

对125种植物、72个网格和6个环境因子进行典范对应分析表明：CCA排序轴第1轴主要代表温度的变化梯度，第2轴主要代表水分的变化梯度，说明水分、温度等因素共同影响山茶科植物在广东的生长和分布，其中年均最低温度是影响广东省山茶科植物丰富度水平地带性格局的最大因子。

The kinematics of precision centrifuge isanalyzed in Chapter 2 adopting Homogeneous transformation and vector analysis.The calculating formulae of centripetal acceleration generated by precision centrifugeand acceleration acting on input axis, output axis and pendulous axis of accelerometerare deduced in theory under various conditions.

论文第2章首先用齐次变换法和矢量分析法对精密离心机的运动学进行了分析，从理论上推导出离心机产生的向心加速度的计算公式，以及各种条件下作用在加速度计输入轴、输出轴和摆轴上的加速度。

Based on that,the problem of reconstruction is studied according whether the axis-track surface is developable or not,and some valuable conclusions are derived.

在得出包络面、轴迹曲面、等效轴迹曲面互为等距曲面的结论的基础上，研究了轴迹曲面可展与不可展两种情况下的非等径包络重构问题，得到了一些有价值的结论。

The eyepiece has an optical axis , and this axisshouldbe aimed at the center of the main mirror for best performance - though in practice it is the center axis of the focuser drawtube that you aim at the primary mirror .

目镜和主镜一样也有光轴，光轴应该对准主镜的中心--尽管实际上，目镜的光轴对准的是调焦筒的中心。

Inflorescence a single cylindrical bilateral raceme; spikelets alternate, sessile, borne edgeways and sunken in hollows on opposite sides of articulated rachis, falling with adjacent rachis internode; rachis terminating in a spikelet.

花序一挑选圆筒状的两侧的总状花序；互生的小穗，无梗，边向前着生和沉没在对生边的有节轴上在穴，下降具临近轴；轴终止在一小穗。

The results of biochemical analysis indicated that the content of GA 3 increased and the content of ABA decreased in cotyledons during the breaking of epicotyl dormancy, and the contents of endogenous growth regulators changed only slightly in the endosperm. We suggested that cotyledons be a key part controlling the epicotyl dormancy in peony seeds.

生化测定结果表明：在低温打破牡丹种子上胚轴休眠过程中，子叶中的萌发促进剂GA3 含量明显升高，抑制剂ABA 含量显著下降；而胚乳中的各种激素含量则变化不大，胚轴中的激素变化无明显规律，因此认为子叶是控制牡丹种子上胚轴休眠的关键部位。

Meanwhile, it makes it difficult to apply angle conversion system to practical goniometry curcuit. The paper makes improvement on the fast following-up conversion and proposes a high-precision dynamic goniometer system and a nonlinear high-speed following-up conversion mode based on inductosyn. It analyses the causes contributing to the error and deduces the expression bf the basic goniometry errors caused by output signal inaccuracy, and also puts forward the bounds on error of axis-to-angle converting.

对快速跟踪型轴角转换方法进行了改进，提出了一种基于感应同步器的高精度动态侧角系统及非线性快速跟踪型转换方式，分析了产生轴角转换误差的主要原因，推导出由输出信号误差引起的基本测角误差表达式，并提出了轴角转换的误差界。

Recurvata occurred in the Posongchong Formation of Zhichang Section, Wenshan District. Detailed research shows that Huia gracilis sp. nov. has K- or H-type branching in the rhizome.

茎轴光滑，二叉分枝，直立的长楔形孢子囊侧生，松散螺旋排列，具长柄，由较小的近轴瓣和较大的远轴瓣组成，两瓣凹凸，开裂缝具明显的边缘加厚带。

As for the problems in the experimentation, such as the slow response speed of axes torque control, the disturbance of torque control to position control of throttle lever and the torque fluctuation of axis, solutions had been put forward and proved theoretically.

对于试验过程中出现的以下问题，油门杆高速运动中输入轴力矩控制的响应速度较慢，输入轴力矩控制对油门杆位置控制的扰动，以及输入轴力矩脉动现象，提出了解决方法，并且从理论上加以验证。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。