转瞬间

A white shirt and black tie looming, soft and comfort with the cortex in an instant upgrade.

白色的衬衫与黑色领带若隐若现，柔软皮质的随性与舒适在转瞬间升级。

We share cold, storms and thunders;We enjoy brume, mist and neons,Seems we are part always,But we are together forever.

世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅

Computers can beat chess champion Gary Kasparov at his game, count all the atoms in a nuclear explosion, and calculate complex figures in a fraction of a second, but they still fail at the slight differences in language translation.

电脑能在国际象棋上打败棋王Gary Kasparov ，能数出一次核爆炸中所有的原子数量，也能在转瞬间计算非常复杂的数字，但是却无法处理语言翻译中的微小区别。

Fortuitousness Being a cloud in the sky On your heart lake I cast my figure.

偶然我是天空里的一片云，偶尔投映在你的波心——你不必讶异，更无须欢喜——在转瞬间消灭了踪影。

Instantly they stood together a half-mile away, and the flashing beaks of the mob closed on empty air.

转瞬间，他们俩已站在半英里外的地方了。暴怒的鸥群间亮的尖嘴扑了个空。

Only for a flashing moment did she see this, then she saw the lout returned, and she laughed at the whim of her fancy.

这一点她只在瞬间看到，转瞬间那粗鲁汉子又回来了。她因自己离奇的幻觉感到好笑。

Only for a flashing mom t did she see this, then she saw the lout returned, and she laughed at the whim of her fancy.

这一点她只在瞬间看到，转瞬间那粗鲁汉子又回来了。她因自己离奇的幻觉感到好笑。

The screen flicker s, blinks, and presto!-- you are suddenly on one of the world's great golf courses, perhaps St. Andrews in Scotland, or Pebble Beach in Monterey, California, U. S. A, or Quinta do Lago in Portugal

屏幕上亮光闪烁，转瞬间，你已突然置身于世界上一所最著名的高尔夫球场之中，也许是苏格兰的圣·安德鲁球场，或许是美国加利福尼亚州蒙特里的皮布尔海滩球场，或葡萄牙的昆塔多拉戈球场。

The screen flickers, blinks, and presto!-- you are suddenly on one of the world's great golf courses, perhaps St. Andrews in Scotland, or Pebble Beach in Monterey, California, U. S. A, or Quinta do Lago in Portugal

屏幕上亮光闪烁，转瞬间，你已突然置身于世界上一所最著名的高尔夫球场之中，也许是苏格兰的圣·安德鲁球场，或许是美国加利福尼亚州蒙特里的皮布尔海滩球场，或葡萄牙的昆塔多拉戈球场。

I just dare not believe how come the heaven would lose her temper transitorily; how come such a wonderland would vanish within miniatures.

怎么也无法相信，转瞬间天地会动容，转瞬间那个曾经如此美丽的地方会离去。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。