转眼间

This fire is spreading, and soon, the whole city is aflame.

火势迅速蔓延，转眼间整个城市就陷入了一片火海。

I can't believe that I've got to Japan for 2 years since l left BJ.

真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。

I can't believe that I've got to J for 2 years since I left BJ.

真没想到转眼间我离开北京来日本已有两年了。

Run the cattle and sheep eye was washed away by the flood.

奔跑的牛羊转眼间被洪水冲走了。

A ring of red cloud, in a moment of blink, emerged on the horizon, spreading its range gradually and intensifying its light.

转眼间天边出现了一道红霞，慢慢地在扩大它的范围，加强它的亮光。

But, don't try to cram too many places in a short period of time.

但是在这样的转眼间，别想去太多的地方。

But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened...

可是如果小羊把花吃了，那么一转眼间，他眼前所有的星星都会变得暗淡无光。。。。。。

Instead of dogging your doorstep, they disappear. You won't see them again until they get hungry.

他们不像往常那样在门前台阶缠着你，反而转眼间就不见了踪影，直到饿了才会再次出现在你面前。

She'll call him and he'll be here in a flash.

她给他打电话，转眼间他就会到的。

IV'In another moment we were standing face to face, I and this fragile thing out of futurity.

转眼间，我和这个来自未来世界的脆弱者已面对面站着。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。