躺椅

The lots include the purport ed lifejacket of one victim, a first-class dinner menu and a folding deckchair

拍卖品包括传说中一个遇难者的救生衣，一份头等舱宴会的菜单和一把折叠式帆布躺椅。

At the Deckchair Cinema from April to November you can watch movies under a canopy of stars with a drink from the bar and a picnic dinner.

从四月到十一月，您可以来到躺椅电影院，在满天繁星下看电影，一边喝酒吧里出售的饮料，享用野餐。

It was obvious that everyone was enjoying the party very much: some were toasting beef, lamb and chicken in the oven, some were lying on a deckchair to get tanned in the strong sunlight, some were playing card games and having arguments occasionally, and some were just talking happily about their future plans under the shade of a large oak tree.

Oslash；第四步：详细描述大家在 party 种的各种丰富活动：有些人在烤肉，有些人在躺椅上晒太阳，……，总之每个人都玩得很愉快

It's simply a case of rearranging the deckchairs on the Titanic.

这只是跟重新摆放泰坦尼克号上的甲板躺椅一样，无济于事。

The characteristic, but futile, response is to move the regulatory deckchairs on the deck of the Titanic.

一项典型但无济于事的对策是调整监管机构的座次，这就好比是在调整&泰坦尼克号&甲板上的躺椅。

A bilateral remedy for a multilateral problem is like rearranging the deckchairs on the Titanic.

用双边方案来解决多边问题，就像重新摆放泰坦尼克号甲板上的躺椅一样无济于事。

We just played 2000m up on top of a snow covered mountain in Austria to topless german men drinking Jagermiester, requesting Michael Jackson and making sleds out of deckchairs.

我们曾经在一座2000米海拔，被白雪覆盖顶端的澳大利亚雪山上，给一帮喝着jagermiester，没穿衣服的德国人演出。他们想听michael Jackson的歌和用雪橇做的躺椅。

An American flew a green lawn chair suspended by giant party balloons from Oregon to Idaho earlier this month.

本月稍早，一名美国人靠著大型派对气球让一个绿色躺椅飘升上空，并乘著它从美国奥勒岗州飞到爱达荷州。

This hotel is surrounded by tropical gardens in the Campo International area of Maspalomas, just 800 metres from the beach in the south of Gran Canaria.

酒店提供一流的体育设施，您可以与全家一起享受乐趣－沉浸在泳池中或是在日光躺椅上沐浴阳光。。。。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。