趋势

The recommendations are mainly from the major journals, congress and editorial introductions in order for readers to know the trend of the professional development of audiology.

目的：介绍近一两年来以英文为主的国际听力学文献，以国际会议、主要杂志编辑部推荐的文章为主，使读者能够基本了解发达国家本专业的发展趋势。

Social development and progress depends on the exertion and augment of people's innovative ability.

从我国的发展现状与发展趋势来看，提高人的创新能力是当代中国发展的再生之路。

The HI-TECH PARK is a representative of high technology industry development in the Mainland, the China high technology industry focus on coastal areas of Guangdong in the initial stages, such as the Delta of Pearl River; Taiwanese businessman and foreign businessman of IT industry now move to the Delta of Yangtse River slowly recently, the investment area changes to Shanghai is trend now, moreover, the investment scope in Shanghai is more augmentative than before.

中文摘要大陆「高科技园区」建设是高科技产业发展重要政策的一环，大陆发展高科技产业早期以广东等沿海地区为主，但近来IT产业台商及外商均有转往长江三角洲地区如上海投资移动之趋势，且投资规模愈趋扩大。

In this work, the interaction between umbelliferone and bovine serum albumin was studied by performing two different kinds of titration modes. The two spectroscopic data matrices were augmented, and then the information of experiment data was increased. The augmented experiment data matrix was analyzed by the MCR-ALS method. This procedure allowed the recovery of the concentration profiles for each species and the calculation of the ∶ ratio in the complex and the apparent equilibrium constant.

采用两种不同的试剂滴加模式对伞形花内酯与BSA的相互作用进行研究，对经典的荧光光谱数据矩阵加以扩展，增加了实验数据的信息量；进而应用MCR-ALS对该扩展的荧光光谱矩阵进行迭代计算，较好地分辨出作用过程中浓度变化趋势图，并计算出伞形花内酯与BSA的表观结合常数和结合比。

We can see that in the fund under the auspices of the market twice a cause for concern and could not understand the trend.

我们可以看到，该基金在市场的主持下两次令人担忧和无法理解的趋势。

However, with the foundation and development of modern democratic states, no matter what kind of political autarchy has already been cast aside, and the democracy has become the inevitable historical tendency and the non-backspin time tide.

然而，随着现代民主国家的逐步建立和发展，无论何种形式的政治专制统治都已经为人们所唾弃，而民主政治已经成为历史发展的必然趋势和不可逆转的时代潮流。

I think it's part of the whole circle of natural and organic and real and authenticity is the big trend.

我想这是整个自然的、有机的、真实的和本色循环的大趋势中的一部分。

The paper discusses development and trend of Courseware Authoring System at present.

论文首先总结了国内外课件制作系统的发展现状及趋势。

Whether in China or other countries in the world, autism is on rise.

无论在中国或世界其他国家，自闭症都是呈上升趋势。

This paper will introduce the computer control systerm's development and application on autocar.

本文简要的介绍计算机控制系统在汽车上的应用并分析了其发展趋势。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。