赞许

He did not stop there, but, in order to safeguard both his authority and the unity of belief, he decided, with the full approbation of Louis XIV to subject the conduct of the culprits to a canonical judgment, and for this purpose he appointed as judges nine other members of the French episcopate.

他并没有停止，但是，为了维护他的权威和统一的信念，他决定，充分赞许路易十四主体行为的罪犯规范的判断，并为此目的，他被任命为法官九年其他成员的法国主教。

I saw that Mrs Fairfax approved of my correct behaviour, and I knew that he respected me for it.

我看出费尔法斯太太赞许我的正确举动，也知道他也因此而尊重我。

I hope that you will consider my application favourably.

我希望您能赞许地考虑我的申请。

In finding shelter he has helped to create a welcome firebreak against panic.

赛恩在为美林找到庇护所的同时，也帮助创建了一条抵御恐慌的防火带，值得赞许。

If I tell you all the secrets, it makes it too easy for those who are trying to garner our favor, right?

如果我告诉你所有的秘密，这对那些想要得到我们赞许的人就太容易了不是吗？

However, the strategy of not making waves is more likely to garner others contempt than their approval.

然而，不惹是生非的策略更可能引起别人的蔑视，而不是赞许。

The immense public interest, which seems to us ghoulish and brutalised, was accepted as natural, indeed praiseworthy.

这样巨大的公众利益，在今天的我们看来是残忍和暴虐，在那时却自然而然的被人们广泛接受，甚至值得赞许。

Sure, there is little to recommend a gladiatorial thumbs up or down type of evaluation of the boss after 100 days that would encourage blink-style judgments based on first impressions.

当然，如果老板刚上任100天，就对他做出赞许或贬低的评估，这种做法不可取--这会助长凭第一印象作出的草率判断。

Sure, there is little to recommend a gladiatorial thumbs up or down type of uation of the boss after 100 days that would encourage blink-style judgments based on first impressions.

当然，如果老板刚上任100天，就对他做出赞许或贬低的评估，这种做法不可取——这会助长凭第一印象作出的草率判断。

J-O bends backward in his chair, watching approvingly a beautiful dark-haired girl walking by our table, her half-long cotton dress brushing his chair.

作者邀了老瓦在酒吧见面，正说着，老瓦往椅子里面考了考，赞许的看着一漂亮的深色头发女孩郑走过他们的台子，她半长的裙子扫过老瓦的椅子。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。