资金援助的

As for Africa, we shall double our ODA to Africa by 2012, and also over a five-year period we would like to provide a maximum of $4bn in yen loans, and also implement as early as possible $2bn worth of grant-in-aid and technological cooperation.

至于非洲，我们应该在2012年之前将我们的政府开发援助资金增加一倍，并且在一个5年期内，我们愿意提供最高将达到相当于40亿美元的日元贷款，而且，我们将尽快发放20亿美元的资助款以及实施技术合作。

After eight years as an international protectorate and billions of dollars in aid and reconstruction funds, its economic prospects are grim.

经过8年受国际社会保护的岁月，花费了数十亿美元的援助和重建资金，科索沃的经济前景堪忧。

The Republican-led House voted its approval early Friday to $330 billion in new tax cuts and $20 billion in aid for cash-hungry states, assenting to a sharply truncated version of a package President Bush said would lift the economy from its knees.

这个数字也刚好落在参议院温和派能够接受的上限之内。3500亿美元中还包括200亿美元援助他国的资金和约140亿美元的儿童减税退款。

Citi has received $45bn in federal aid and has ceded a 34 per cent stake to the government.

花旗集团接受了450亿美元的联邦政府援助资金，并将34%的股份交给了美国政府。

Too frequently it is shovelled abroad by political leaders who have tapped treasuries, pocketed aid money and collected bribes.

更常见的原因是，贫困国那些盗取国家财富，将援助资金中饱私囊及收受贿赂的政治领导人纷纷将&逃离资本&收刮干净。

He also wants full fundings for performance-based development grants .

他还希望获得根于效果决定的全面的援助资金。

States with bad weather get more frequent gobs of FEMA cash and hence are more corrupt.

常有恶劣天气相伴的各个州所获来自联邦应急管理署的援助资金就越频繁，因此也更腐败。

Use separate diskettes to store e-mail, memos and strategy pieces, Sitreps, and UN/PVO/ NGO/IO grant documents.

单独使用不同的磁盘保存电子邮件，备忘录，策略文件，情况报告，以及联合国/民间志愿者组织/非政府组织/国际组织的援助资金文件。

The Information Officer is normally responsible for the Sitrep diskettes and the Program Officer for the grant diskettes.

信息负责人一般负责情况报告的磁盘。程序负责人则负责援助资金的磁盘。

The Information Officer is normally responsible for the Sitrep diskettes and the Program Officer for the grant diskettes.

信息负责人一般负责情况报告的磁盘。项目负责人则负责援助资金的磁盘。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。