资本总额

Article 13 The insurance company with foreign investment shall, after being established, draw a caution money at the rate of 20% of the total amount of registered capital or operating funds and deposit it in a bank designated by the CIRC.

第十三条外资保险公司成立后，应当按照其注册资本或者营运资金总额的20％提取保证金，存入中国保监会指定的银行；保证金除外资保险公司清算时用于清偿债务外，不得动用。

Companies registered capital of 8,200,000 U.S. dollars, a total investment of one hundred million Chinook.

公司注册资本八百二十万美元，投资总额壹千陆佰万美元。

Data from CRU shows that aggregate annual mining capex has increased 172 per cent.

研究与咨询集团CRU的数据显示，采矿业年度资本支出总额已经上升172%。

Foreign electron ministry is tasted limited company is Japan the day trade that company limited of 3 foreign electric machinery invests in Suzhou new developed area is solely invested enterprise, register capital now 27 million dollar, investment amount 71.99 million dollar, cover an area of 80 thousand square metre.

洋电子部品有限公司是日本三洋电机株式会社在苏州新区投资的日商独资企业，现注册资本2700万美元，投资总额7199万美元，所占地8万平米。

Citigroup cites India's very high ratio of total external finance to forex reserves and high level of mobile capital compared to the reserves as the main drawbacks, making the country highly vulnerable to the global financial crisis.

花旗集团指出，印度的比率非常高的外部资金总额为外汇储备和高水平的资本流动相比，外汇储备的主要弊端，使国家极易受到全球金融危机。

However, the deep bear market of 2004, in the capital markets continued to decline in the securities industry losses, making entrusted to carry out on behalf of A shares of the investment management of social security funds can not be an exception, as far as Notice the year showed that as at December 31, 2004, the National Social Security Fund assets amounted to 171,144,000,000 yuan, assets of the floating stock losses 203,000,000 yuan, to reduce losses by profit 919,000,000 yuan.

然而，2004年深的熊市在资本市场上，继续下降，证券业的损失，委托进行的社会保障基金投资管理的A股名义进行决策不能成为例外，就在今年公告显示，截至04年12月31日，全国社会保障基金的资产总额为1711.440亿元，股票的浮动亏损2.03亿元的资产，以减少利润损失9.19亿元。

As Anton Brender and Florence Pisani argue in a brilliant study for the Centre for European Policy Studies, the salient characteristic of the capital outflow from emerging economies was that it came in the form of reserves – an overall increase of close to $6,000bn in the noughties.

安东布朗代和弗洛伦斯皮萨尼为欧洲政策研究中心(Centre for European Policy Studies)完成了一份极其出色的研究报告。他们在报告中指出，新兴经济体资本外流的显著特征是，资金是以外汇储备的形式流出的——过去十年，新兴经济体外汇储备总额增长了近6万亿美元。

However, the fact is that portfolio flows are only a small part of total capital flows.

但事实上，证券组合投资只占资本流动总额的一小部分。

According to constraint-induced financial innovation theory, evadable financial innovation theory, the transaction cost innovation theory, and based on commercial banks" basic concepts and theory of intermediary operation"s development, in a comprehensive comparison between domestic and foreign commercial banks, this paper applies the econometric method of panel data to analyze 4 macroscopical indicators impacting on intermediary operation such as gross domestic product, per capita disposable income, total direct financing business and the average deposit and loan spreads, and the econometric method of time sequence to analyze 3 microcosmic indicators such as the rate of nonperforming loans, the rate of cash and assets, core capital adequacy ratio.

本文根据约束诱导型金融创新理论、规避型金融创新理论、交易成本创新理论等理论，以商业银行中间业务的基本概念和中间业务发展的理论依据为出发点，在全面比较国内外商业银行中间业务发展的基础之上，运用时间序列和面板数据分析方法，选择了国内生产总值、城乡居民人均可支配收入、企业直接融资总额和平均存贷款利差四个宏观经济变量以及不良贷款率、现金资产率和核心资本充足率三个微观经济变量，对影响我国国有商业银行中间业务发展的因素进行实证分析。

We are one of the largest corporations in the stone industry of China, and the only large factory which fabricates and supplies stone products in Xiamen Island itself.

注册资本8，000万人民币，资产总额2亿人民币，是全国最大的石材生产厂家之一，也是厦门岛内唯一的大型石材生产供应商。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。