贸然的

In this article, we consider it as the standard of adequateness that the high demand can be met by the assets.

但是私有企业在其回报率得不到保证的情况下，不会贸然投资公用事业。

Among the fallen rocks the breakers spouted and bellowed; loud reverberations, heavy sprays flying and falling, succeeded one another from second to second; and I saw myself, if I ventured nearer, dashed to death upon the rough shore, or spending my strength in vain to scale the beetling crags.

巨浪不断地拍击着岩石后又被弹了回来，呼啸着形成一股股水柱飞射着；不断地重重地压降下来。我寻思着，如果我贸然靠近的话，不是被大浪拍死在嶙峋的岩石上就是在攀登悬崖峭壁时耗尽精力。

But you can't just go and blurt out your feelings .

但你不能只是贸然说出你的感觉。

Anyone who rashly dares to oppose this, incurs the penalty of immediate excommunication by this very act .

任何人都不敢贸然谁反对这一点，招致处罚立即逐出教会的这一非常行为。

Since this will be my job and l don't have much experience, I feel hesitate to sug gest salary.

由于这是我的第一份工作，又缺乏工作经验，所以不敢贸然提出待遇要求。

If so hastily on the Spring Festival Evening, you will say that I am an irresponsible man.

如果就这样贸然上春晚，大家会说我是一个不负责任的男人。

He meant that it is at risk that a man, who doesn't practice dharma or read sutra, take ventured to practice Zen, quiescence, observation meditation and determination and so on.

他的意思是一个不修法、不读佛经的人，如果贸然的去修止、观、定等工夫的话那将是很危险的；他也认为在修定之前能够正确的明白佛理是很重要的。

Footage of the incident has proved a hit on the internet, with YouTube videos receiving almost one million hits, but the "out of character" stunt has left the quiet and diligent student in deep trouble – facing the prospect of a criminal record and possible suspension or rustication from the university.

事件的录像成了网上的热点，Youtube的视频已被点击近100万次，但是这次贸然的举动却让这个安静而努力的学生惹上了大麻烦，他需要面对的是犯罪记录和被大学停学甚至开出的可能。

In conclusion, we should keep in mind the possibility of epiglottic hemangioma when confronted with a common epiglottic mass. A hasty intubation, biopsy, and excision can be dangerous. To arrive at an accurate diagnosis and the appropriate treatment, detailed pre-operative evaluations, including magnetic resonance images and angiography, may be needed for differential diagnosis in selected cases.

因此，当我们发现会厌部位的肿块时，纵然它有一般的外表，还是要想到血管瘤的可能性，贸然的麻醉插管、切片检查及手术切除颇具风险，唯有术前详尽的检查，包括核磁共振和血管造影，方可给予正确的评估及选择适切的治疗方式。

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

因此，面对丹麦人的进攻，阿尔弗雷德没有贸然的同敌人作战，而是采取骚扰敌人的战术。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。