贸易的

Recently, in the international textile trade, green barrier of technical trade Barrier has gradually become a main non-tariff barrier.

随着国际经济一体化的发展和贸易自由化趋势的加深，关税、配额等传统的贸易壁垒不再是影响已经人世的中国国际贸易的主要因素。

WTC Mumbai offers trade information and opportunities for enterprises in China, so as to advance the trade development of both countries.

印度孟买的世贸中心也为中国的企业提供贸易信息和贸易的机会，从而促成两国贸易的发展。

In generally speaking the present tax policy embodies the support to improvement trade. But some problems occur by isolated policies which stopped the development of improvement trade in China, the rate of imposition and bonification is inconsistent and so on.

总体上说，当前的税收政策体现了对加工贸易的支持，但由于个别政策阻隔了加工贸易在国内环节的延伸，征退税率和不同企业同一间接出口税收负担的不一致，对一般纳税人与小规模纳税人以及新老三资企业与国内企业的区别对待等问题的存在，阻碍了加工贸易的进一步发展。

The port has very important positions in the international trade contacts; it is the passway which steps border trade, the setting-up of the system of the port forms since the result that international trade developed into certain stage.

口岸在国际贸易往来中具有举足轻重的地位，是跨境贸易的通道，口岸制度的建立形成既是国际贸易发展到一定阶段的产物。

With the growing trend of the economic globalization, the international technology trade demonstrates more and more significance, while the restrictive business practices resulted from it have seriously cumbered the development of international technology trade.

然而国际技术贸易中存在的各种限制性商业做法却阻碍了国际技术贸易的健康快速发展。上世纪九十年代以来以美国、欧盟和日本为代表的发达国家纷纷以各自的反垄断法为基础，并根据技术贸易的特点，制定单独的法规或法令，以期对技术转让中限制性做法予以规制。

The compared advantage principle to settle trade more satisfactorily foundation problem that Li Jia pursues, accord with the need of free trade, accordingly, from 19 centuries since, wide accept for institute of each country government, become the academic basis that policy of its free trade constitutes.

李嘉图的比较优势原理较圆满地解决了贸易的基础问题，符合自由贸易的需要，因此，从19世纪以来，广为各国政府所接受，成为其自由贸易政策制定的理论基础。

But even more damaging to the U.S. ability to liberalize trade is the fact that, given the widespread fear of freer trade in the population, it is almost insane to present Congress with a string of piffling FTAs and ask representatives to go to bat for trade liberalization again and again.

但是，对于美国使贸易自由化的能力的更大损害是，假如公众中弥漫着对于更自由的贸易的恐惧，那么，向国会提交一长串琐碎的FTAs，要求众议员们一遍又一遍地支持贸易自由化，就几乎是愚蠢的。

As the rapidest developing field, global service trade appears great area imbalance: developed countries are leading the development of service trade, and trying to reduce worldwide trade barriers in order to gain more economic benefits; Developing countries are in the passive station and try hard to improve the international competitiveness.

但在全球服务贸易迅速发展的同时又表现出区域不平衡性：发达国家占据主导地位，并试图在世界范围内减少贸易壁垒，以获取更多的经济利益；而发展中国家处于被动地位，力图在有限开放的过渡期内努力提高本国服务贸易的国际竞争力水平。

Intra-industry trade,as one of the new trade patterns,appeared since1970s in the20 th century and has become a dominant trade pattern under the situation where international production fragmentation has become the new form of economical globalization.

产业内贸易是20世纪70年代中期以来出现的一种新的国际贸易模式，在国际生产形成为经济全球化的背景下的新格局中日渐发展成为国际贸易的主导模式。

ROBERT RUBIN: President Clinton gave a speech in the East Room at the White House that set out how he wanted to discuss NAFTA with the American people. It was really quite a remarkable speech. He talked about NAFTA in a much broader context. He talked about NAFTA in the context of the rapid changes taking place in the global economy, not only from trade, but from technological development, spread of market-based economics.

罗伯特鲁宾：克林顿总统在白宫东厅发表了一次演讲，说明了他想和美国人民讨论北美自由贸易协定的急切心情，那的确是一个令人惊叹的演讲，他在更加广阔的背景下描述了北美自由贸易协定的内容——全球经济迅速地发展变化，原因不只是贸易的发展，还有技术的发展以及市场经济的扩张。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。