败诉

He argues his case brilliantly demolishes the opposition convinces each member of the movie audience…… and loses.

他辩护精彩，驳倒了对方，令影片的每一个观众心服口服……可他败诉了。

But in the wake of the report, some of the high-profile lawsuits filed against Audi flopped.

不过在报告出炉之后，一些针对奥迪的重大诉讼案都败诉了。

Even if the utilities lost their appeals, which they usually did, the effect of the pancaking was to force ratepayers, including many poor people, to give them massive low-interest loans.

即使公用事业公司在上诉中败诉，其实这是常有的事，叠煎饼策略的效果仍然对他们有利，他们可以迫使纳税人——其中包括很多穷人——为他们提供大量的低利率贷款。

It was learned that the city court of first mortgage real estate developers sell judgement developers lose the case .

据悉，这是本市法院首次因开发商出卖抵押房产判决开发商败诉的案件。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate. The loser, turning to his opponent in a combative frame of mind, cried:"I'll law you to the Circuit Court."

一对古怪的老人争吵起来然后来到地方官面前，败诉的一方用好战的架势指着对手哭诉到：我要将你上告巡游法庭

The applicant who loses in the suit shall compensate the other for the loss in property in curred from the custody of property.

申请人败诉的，应当赔偿被申请人因先予执行遭受的财产损失。

Alcoholic beverages are mentioned very rarely- there is Hagrid who evidently gets drunk from time to time, Draco tells Harry so when they first meet at Madam Malkin's, and this rumour is confirmed in PA, when Hagrid tries to drown his grief on Buckbeak's behalf in large tankards full of what we can suppose to be either Ogden's Old Firewhisky or mulled mead.

酒精饮料在巫师世界很少被提及——而海格却经常喝醉，这件事马尔福在摩金夫人长袍店第一次遇到哈利时就提到过，这个传言在第三册书中得到了证实，海格为了消愁，忘记巴克比克的败诉，而把自己沉溺于要么是奥格登陈年威士忌，要么是久酿的蜂蜜酒中。

Burden of proof to is it take charge of burden of proof and party by anyone finally when still can't asserting by who is it lose a lawsuit the risk and problem to undertake to concrete case fact to study.

举证责任是研究对具体的案件事实由谁负责举证责任以及当事人最终仍不能认定时由谁承担败诉风险的问题。

A "chance verdict" is decided by lot or the flip of a coin, a "compromise verdict" is based on some jurors voting against their beliefs to break a deadlock, and a "quotient verdict" averages the amount of each juror's award are improper and will result in a mistrial or cause a reversal of the judgment when appealed.

这几句看不大懂。也就是说，在庭审前的阶段，只有当事人向法官提供足够的证据，使法官认为案件存在争点并且有理由将争点事实交陪审团认定，案件才能经陪审团审理。否则，法官将采用指示裁决，撤诉或驳回请求（non----suit）等方式，直接裁判承担此部分证明责任的当事人败诉。

The small property to a certain extent solved the housing problem of some people, but the collective land use in rural areas enjoy the right to have the identity of strict requirements, and has repeatedly stressed that the State Council promulgated regulations and policies clearly prohibit urban residents to buy small rural housing property for the small property litigation has more to the contract null and void and the purchaser losing end.

小产权房在一定程度上解决了一部分人的居住问题，但由于农村集体土地使用权对享有者有着严格的身份要求，国务院多次强调并出台规定和政策明确禁止城镇居民到农村购买小产权房屋，因小产权产生的诉讼纠纷也多以合同无效、购买者败诉告终。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。