责骂

Teal whirled on her, pointing a hand accusingly. What do Praxians know of motherhood?

缇尔转到她面前，伸手指着她，责骂道：普拉西斯人对当母亲的事情懂些什么？

Tom: Yeah, I could never bawl out my kid like that.

汤姆： 我从来不会像那样大声责骂我的小孩。

Instead of blaming or berating yourself, choose to learn from these situations, so that you can make better decisions next time.

为了在下一次你能作出更好的决定，代替批评和责骂自己，选择从中学习。

Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador/bullfighter and charged at the drunk.

显然是对于责骂极为敏感了，公牛把斗牛士凉在一边，朝着醉汉直冲而去。

When he came to himself, a clerical personage, with a mane of grey hair on his shoulders, in a shabby blue cassock—probably a deacon—was holding him up with one arm, while with the other he kept off the crowd.

站在他跟前的人们照料他，解开他的常礼服，把他放在高高的炮台上，责骂那些挤他的人。

That incident echoed one from Chadwick's own childhood, when her mother chided her for taking a cookie to eat after dinner.

这事件是 Chadwick自己童年的真实写照，当她的母亲责骂她晚饭后又吃了一个甜饼。

Poor little Tom only grinned like a Cheshire cat when he was scolded.

可怜的小汤姆被责骂的时候只会咧嘴傻笑。

" I sharply chid him, and said "Go!

我严厉地责骂他说：走！

I sharply chid him,and said "Go.".

硪严厉地责骂他说："走。"

However, they will chide you if you try to speak French.

但如果你试图讲法语，就会遭到他们的责骂。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。