谘询

Figures subject to detailed design, public consultation, land resumption and gazettal process.

详细设计、公众谘询及收地和刊宪程序而有所改。拟议工程无须徵用土地。

Besides these detailed studies, the department also participates innumerous consultation exercises through correspondence and membership of working groups and committees. This is to ensure that early corruption prevention advice is given when public sector policies and procedures are being formulated.

防止贪污处除了进行详尽的审查研究外，还透过书信往来和在多个委员会及工作小组担任委员，参与多项谘询工作，确保公营部门在制定政策及工作程序时能参考该处提供的防贪意见。

"We need to start thinking of obesity as a psychiatric disorder," said principal investigator Renu Kotwal, MD, in an interview."When patients who live with obesity come in for counseling for it, we have to find out what is driving the obesity. We have to screen for eating disorder pathology, mood issues, and medications that could cause the problems." Dr. Kotwal is an assistant professor of clinical psychiatry at the University of Cincinnati in Cincinnati, Ohio.

主研究员Renu Kotwal医师於访谈中表示，我们必须把肥胖症视为精神病变；当患者步入诊所寻求谘询时，我们必须去发现引起肥胖的原因；饮食异常的病源，情绪上的问题，及可能引发躁郁的其他医疗方式等，皆是我们必须要筛选的项目；Kotwal医师目前在辛辛那提大学担任临床精神科的副教授。

Lambeau arranges with a judge to keep Will out of jail, as long as Will agrees to work on mathematical problems and to get psychological help.

在Will答应帮蓝波教授解数学难题这方面的工作及接受心理谘询治疗这两个条件之下，蓝波教授要求法官保释Will。

Lambeau soon discovers many disturbing things about Will, including the fact that he is stuck in jail for having just physically attacked someone who had beaten him up many years earlier.

在Will答应帮蓝波教授解数学难题这方面的工作及接受心理谘询治疗这两个条件之下，蓝波教授要求法官保释Will。

For Clark Haskins, MD, from New Mexico Oncology Hematology Consultants, Ltd, New Mexico Cancer Center, the data do not support the researchers' positive conclusions."The results were crummy," he told Medscape when asked what he thought of the strategy of using metronomic chemotherapy in advanced disease."The problem is that there are a lot of patients who don't want to take chemotherapy, so this strategy is trying to reach these patients," he said."Unfortunately, the data don't support that the strategy works."

新墨西哥癌症中心新墨西哥肿瘤血液肿瘤谘询家Clark Haskins医师表示，这项试验数据并不支持研究者的正面结论；当他被问到有关使用节律性化学疗法在进展性癌症病患的意见时，他向Medscape表示，这项试验结果并不显著，问题在於许多病患不想接受化学疗法，所以这项使用低剂量、持续使用的策略希望可以用在这些病患身上；但不幸的，这项试验的数据并不支持这样的做法是有效的。

Therefore, base on our findings, we have developed a simple molecular test for the 235deC, 299-300delAT and 551G to A mutations and it should be considerable help to those families in understanding the cause of their children having the prelingual deafness.

这些结果可以对於已知遗传成因的学习语言前期非症候群听障家属提供遗传谘询。

Bismuth subsalicylate or Pepto-Bismol can be used preventively, but you need to be aware if it is safe for you and any health conditions you have, so consult your health care provider.

碱式水杨酸铋或腖Bismol可以使用预防性的，但你需要知道，如果是安全的你和你的健康状况已使谘询您的健康护理提供者。

Http://www.mystore.com/ViewProduct.aspx?productId=10You have been asked to consult on SEO best practices.to his URL's?

你现在是负责做这个公司的谘询工作，你要怎麼建议这个网站的工程师改进他的网址？

Services include students' individual training and assessment, group treatment, consultation on schools syllabi, professional training for schools teachers and parents.

本诊所的职业治疗师拥有多年专业经验，为本地的幼稚园、小学、中学及特珠学校提供外展职业治疗服务，内容包括学生的个别训练及评估、小组训练、学校训练课程谘询、教职员及家长培训等。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。