调整至

Installation: Put the machine base on stable desktop, move transducer to adjust to an appropriate location and then lock, place ultrasonic generator and wheel machine next to it, and then connect Ultrasonic generator and transducer by assigned output line, and insert power plug of machine base into power output socket of ultrasonic generator.

安装：把机座放置在平稳的桌面上，将换能器升降移动调整至合适的位置然后锁紧，将超声波发生器及砂轮机放置在旁边，然后用随机所配的输出线将超声波发生器与换能器连接起来，而将机座上的电源插头插入超声波发生器的电源输出插座上。

1Installation. Place the machine base on balanced table, ascend and move the transducer to appropriate position and lock up, set aside the ultrasonic generator and grinding wheel machine, then connect the ultrasonic generator and transducer with output wire assigned by the machine.Insert the power supply plug on machine base into socket of power output on ultrasonic generator.

安装：把机座放置在平稳的桌面上，将换能器升降移动调整至合适的位置然后锁紧，将超声波发生器及砂轮机放置在旁边，然后用随机所配的输出线将超声波发生器与换能器连接起来，而将机座上的电源插头插入超声波发生器的电源输出插座上。

He said banks could not survive under very low interest rate. 3 RRR : China has noticed economists' call to lower RRR to below 12%, and will adjust RRR to a reasonable level. 4 Few companies deposit fund from bill discounting for interest rate difference, as the difference is minimal.

还指出利率太低银行无法生存。3）存款准备金率：已经注意到经济学家们建议将存款准备金率降到12%以下的看法，表示会把存款准备金率调整至一个适当的水平。4）企业可能通过票据贴现转移成存款进行套利，但实际上利差太小，很少企业会这么做。

When using the gauge, one should adjust two measurement needles to the same length, and then check the measurement needles and gauge to ensure that there is no space to use.

当使用轨距时，将两测量针调整至相等的长度，然后检查测量针和量规本身以确保没有使用间隙。

Mark the fix position of the hinge on the door pocket.

把门扇临时固定在对应的安装位置上，并调整至准确位置，在门套上标出铰链固定位置

From the extracted parameters, it is clear to indicate the detuned components and is more efficient for these components to be fine-tuned.

从萃取出之参数中，我们可以很清楚地分辨出有问题之元件，因此在进行微调时能够有效地将滤波器调整至规格。

With fresh full-cream milk made from whole milk powder, said; to full-fat or part skim milk made from skimmed milk powder, said; raw milk by special technology management to improve milk prepared and nature, so that, when dissolved in water to recover quickly prepared and, without floating or sinking, said agglomeration of instant milk powder; fresh milk through a series of processing and adding lactose, whey powder, amino acids, vegetable oil , vitamins and other nutrients to be adjusted to close to human milk composition made of said composition of breast milk; there is milk sugar, modulation milk powder, whey powder, dairy milk powder, ice cream powder.

以新鲜全脂乳制成的称全脂奶粉；以全脱脂或部分脱脂乳制成的称脱脂奶粉；原料乳经特殊工艺处理以改善奶粉的冲调性，使之在用水冲调复原时溶解很快、无结块上浮或下沉的称速溶奶粉；鲜牛乳经一系列处理并添加乳糖、乳清粉、氨基酸、植物油、维生素等营养物质，使其成分调整至接近人乳成分而制成的称母乳化奶粉；还有加糖奶粉、调制奶粉、乳清粉、酪乳粉、冰淇淋粉等。

Phillippe Marlierre says the only way to tackle such problems is to consider very "un-French" concepts like affirmative action policies, which recognise the difficulties faced by minorities and are geared towards helping them.

菲利普·玛里耶勒说，解决这一问题的唯一办法就是重视&非法国人&这一概念，并且采取积极的行动政策，承认这一小部分人面对的困难并且将政策调整至适合于帮助他们。

While it may seem inconvenient, using a watch set to your regular home time may be useful for maintaining your pill-taking routine while abroad.

那么，你可以把手表调整至北京时间，这样可以使你在常规时间服药。如果有疑问或想将时间该在早晨，可以比常规时间提前一些服药。

Do not modify or adjust the chamber pressure-relief valve to a pressure setting higher than 60 psig.

危险！不得将室内的降压阀门更改或调整至高於60psig。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。