说自己的事

He said to himself that that chaste and valiant sword had done well to escape from him, and to depart in wrath into the gloom; that if it had thus fled, it was because it was intelligent and because it had foreseen the future; that it had had a presentiment of this rebellion, the war of the gutters, the war of the pavements, fusillades through cellar-windows, blows given and received in the rear; it was because, coming from Marengo and Friedland, it did not wish to go to the Rue de la Chanvrerie; it was because, after what it had done with the father, it did not wish to do this for the son!

他想起他父亲的那把剑，竟被他外祖父卖给了旧货贩子，他平时想到这事，便感到痛心，现在他却对自己说，这把英勇坚贞的剑宁肯饮恨潜藏于黑暗中也不愿落到他的手里是对的，它这样遁迹避世，是因为它有智慧，有先见之明，它预知这次暴动，这种水沟边的战争，街巷中的战争，地窖通风口的射击，来自背后和由背承担的毒手，是因为它是从马伦哥和弗里德兰回来的，不愿到麻厂街去，它不愿跟着儿子去干它曾跟着老子干过的事！

But this is past,the situation of before go to company and on duty are different.

说到作品，也都把时间耗在公司项目和自己的同人里面了=_=|||，除了这些之外，想做些原创的东西，费劲啊费劲…不过不思进取这个帽子一盖下来，虽然我也不是什么都不做…个人作品还真的是少得可怜，特别是上班后，以前的自己看看又不满意，不爱拿出来说事…这种性格我也知道很烦人的了

Recreance is only a one-step distance from catholicity,not talk about their literal sense,but is means the things and people they modified.So it's only the attitude of somebody,and different people has different opinion.and it's the same,you do something in different way,people will have different attitude.

懦弱和大度只有一步之遥，说的并不是她们字面意思上的差距，而是针对她们所描述的人和事而言，然而用她们来形容人和事的还是"人"，所以这只是一个人的观点，不同的人对不同的事物有不同的看法，也会对她赋予不同的"义"；同样的道理，每个人做事，手法不同，决定别人对自己的看法，也就决定了不同的人会对你的看法！

He liked talking, and talked well, adorning his speech with caressing epithets and proverbial sayings, which Pierre fancied he often invented himself. But the great charm of his talk was that the simplest incidents—sometimes the same that Pierre had himself seen without noticing them—in his account of them gained a character of seemliness and solemn significance.

他爱说，能说，用讨好话和成语装饰他的语言，那些成语，皮埃尔觉得是他自己造出来的；而他谈话的主要魅力，在于他说的事都是单纯的，往往是皮埃尔视而不见的，而一经他道出，便具有庄严优雅的特点。

"Your own wickedness will correct you, And your apostasies will reprove you; Know therefore and see that it is evil and bitter For you to forsake the Lord your God, And the dread of Me is not in you," declares the Lord God of hosts.

耶2：19你自己的恶、必惩治你、你背道的事、必责备你。由此可知可见你离弃耶和华你的神、不存敬畏我的心、乃为恶事、为苦事、这是主万军之耶和华说的。

When you hear people in church debasing themselves and saying that they are miserable sinners, and all the rest of it, it seems contemptible and not worthy of self-respecting human beings.

常常有人在教堂中贬抑自己，说自己是可憎的罪人，这种事是何等的可鄙，不值得有自尊心的人类去作。

The frustrations of not knowing exactly what's 'round about you doesn't necessarily show in this film," he said."All of our characters are space traveling, and the fact that there are thousands of speeders going past us outside the window is an everyday occurrence.

不知道自己周围究竟发生了什么事的挫败感没有必要表现在这部电影里，&他说，&我们所有的角色都是太空飞行员，窗外有成千上万的飞行器从我们身边飞过的景色其实是每天都发生的事。

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

23：34 你必喝这杯，以致喝尽。杯破又龈杯片，撕裂自己的乳。因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have oken it, saith the Lord GOD.

23：34 你必喝这杯，以致喝尽。杯破又龈杯片，撕裂自己的乳。因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。

Thou shalt even drink it and suck it out, and thou shalt break the sherds thereof, and pluck off thine own breasts: for I have spoken it, saith the Lord GOD.

杯破又龈杯片，撕裂自己的乳；因为这事我曾说过。这是主耶和华说的。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。