说服相信...

I am sure John can persuade his mother. He has kissed the Blarney stone.

约翰口齿伶俐，我相信他一定可以说服他妈妈。

I'm sure I can bring him around to our point of view.

我相信我能说服他接受我们的想法。

I still haven't been able to Bring her around to believe what I told her.

我仍无法说服她相信我所告诉她的话。

I still haven't been able to Bring her around to believe what I to ld her.

我仍无法说服她相信我所告诉她的话。

If you do not believe in the existence of evil, this book will convince you.

如果你不相信魔鬼的存在，这本书会说服你。

Well madam,we'll make in this world to convince a woman that even a bargain cost moony.

这世上困难的工作之一，是说服女人相信：尽管是特价品也得花钱。

Welll adam, we'll make in this world is to convince a woman that even a bargain cost moony .

这世上困难的工作之一，是说服女人相信：尽管是特价品也得花钱。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

Few think that France and other doubters will actually block Estonia's bid; persuasion and horse-trading will probably bring agreement.

没几个人相信法国和其他持怀疑态度的国家会真的阻拦爱沙尼亚的申请；说服劝解和讨价还价或许会达成一致。

The talks underline the lengths to which the country's biggest corporation is prepared to go in order to convince the government of the merits of it linking with Rio – and of the threat posed by the Chinese interloper.

此次会谈突出表明，作为澳大利亚最大企业的必和必拓准备付出多大努力，说服政府相信自己与力拓联姻的好处──以及插手收购的中国企业所带来的威胁。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。