该受的

Oxygen sensitive materials had been prepared by carrier covalence method, and the preparation mechanism of the materials had been investigated by FI-IR, SEM, and the detection experiment of oxygen.

氧敏感材料在光纤溶解氧传感器中的应用：该传感器的响应时间为20s，重复性和稳定性较好，不受溶液pH值的影响，但受水温影响较大，只能用于低温溶解氧的检测。

The FE model of the composite crunode was built through the FE program ANSYS,then the bearing capacity of the crunode was analyzed under the condition of unfavorable loading,and the parametric analysis was conducted.

通过有限元通用程序ANSYS建立该结点的有限元模型，研究在最不利荷载情况下的结点受力性能及结点参数对受力性能的影响，并进行了结点模型试验。

Intellectual property - In relation to copyright, the first owner of any copyright in a work is the author, subject to if a copyright work is made by an employee in the course of his employment, his employer is the first owner, subject to any agreement to the contrary; if a copyright work is made on the commission of a person, and there is an agreement to whom the copyright belongs, copyright belongs to the person who is entitled under the agreement.

知识产权-就版权而言，作品的作者是该作品的任何版权的第一拥有人，但下列情况例外凡版权作品是由雇员在受雇工作期间制作的，则除任何协议有相反的规定外；该雇员的雇主是该作品的版权的第一拥有人；凡作品是某人委托制作的，而作者与委托人之间订有就版权的享有权作出明确的规定的协议，则委托作品的版权属于根据该协议享有版权的人。

This valve is often used in slurry and mining applicatons, as its operation is not affected by solid matter in the medium.

该阀常用于泥浆及采矿作业，因为该阀的操作不受介质中的固体物影响。

CPZ and TFP inhibited ethylene-induced increase in activity of Ca〓-ATPase located in microsomal membrane in tomato and strawberry fruit, which indicated that 1 CaM involved in inducing of ethylene on Ca〓-ATPase; 2 the enzyme was regulated by CaM.

钙凋素拮抗剂CPZ和TFP能抑制乙烯诱导番茄果实和草莓果实微粒体膜Ca〓-ATPase活性，这表明CaM参与乙烯对该酶的诱导以及该酶活性受CaM的调节。

A case in point is the new Jesse Ventura series, which was rapidly gaining in popularity.

该方面的一个例子就是Jesse Ventura 的新系列，该节目很快地大受欢迎。

Blameworthy if not criminal behavior; censurable misconduct;''.'culpable'.

就算不是犯罪行为也是有过错的；应该受责备的不正当行为；该受谴责的''。

The characteristic of this installation compared with toe technologys now availatble is as follows; it needs no driving power, the structure of which is very simple; the water-supply height is not restricted for any factors within the most scops. Using H-O internal storing high-pressure gas pope as the pessure device, we can at least make the water-supply height to be 403.2 metres. If we use 16MPa mine filter press, transfering water freeboard can be very, and the height of weater-supply will be at least 1,644 meters, If the strenth of alloyed steel is desighed to be at least 50kg per square millimeters, the water-supply height will reach 50,565.6 metres.

该装置与现有技术相比其特点是：结构简单，不用动力，且上水高度在较大范围内不受任何条件的限制，采用H－0型内贮式高压气管作加压工具，从而使上水高度最少为403.2米，如果使用16MPa矿压机便可实现超高输水，其上水高度最少为1644米，按照合金钢强度最低50千克力／平方毫米设计，该装置的上水高度最少可达到50565.6米。

The method is as follows that the two ends of a nanometer are fixed on two pivots and an axial micro-pulling force T is applied on the nanometer; an electrode is arranged on the middle part of the side of the nanometer and an alternate voltage is applied on the electrode to motivate the nanometer to generate resonance, and therefore, the natural frequency f of the nanometer is measured and acquired; according to the material characteristics and the geometry characteristics of the nanometer as well as the boundary condition of the nanometer material, the relation between the natural frequency and the axial pulling force of the nanometer, namely the f-t curves of the nanometer, can be calculated by a vibration equation; according to the measured natural frequency f, the size of the micro-pulling force T can be acquired.

该方法将一根纳米材料的两端固定在两个支点上，给纳米材料施加一个轴向的微小拉力T；在纳米材料的侧面，位于该纳米材料的中部放置一个电极，在电极上施加一个交变的电压激励纳米材料使其发生共振，测得纳米材料的固有频率f；根据纳米材料的材料特性和几何特征以及纳米材料的边界条件，由振动方程计算出该纳米材料的固有频率与所受的轴向拉力的关系，即纳米材料的f-T曲线；根据上述测得的固有频率f，得到微小拉力T的大小。

The study shows:(1) the generation of sulphur-bearing gas is controlled by the formation water;(2) the present distribution of hydrogen sulphide is the result of the segregation of water and gas, and it is also influenced by the heterogeneity of reservoirs;(3) the limited distribution of formation water is an important mechanism for forming gas fields of low sulphur content in China.

该问题的研究说明：①靖边气田含硫天然气生成过程始终受地层水控制；②现今硫化氢分布是气水分离结果，并受储层非均质限制；③揭示地层水体分布的局限性可能是形成我国低含硫气田的一个重要机制。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎