评定

The results indicated that apple juice mingled with a certain amount of pear juice was characterized by great changes in pH, 295 nm absorbance, total sugar/reduced sugar and optical rotation, and that these 4 indexes can be used .

从相同稀释倍数下的梨汁以不同体积掺入苹果汁后的pH变化，295nm处的吸光度的变化，总糖和还原糖的变化，旋光度的变化以及糖的薄层层析和感官评定等16个方面进行了探讨。

Such is a parent, concern the future of kid, the affirmation will not ignore a score;Is a school, entering higher school the rate is the main standard which measures school quality, is draw on parents to choose a school to mainly sell a point for the kid;To teacher, own labor can receive real results, also with the student's result main still score to assess of, the high and low pass of score teaching quality of high and low.

如此以来作为家长，关心孩子的未来，肯定不会漠视分数；作为学校，升学率是衡量学校质量的主要准绳，是吸引家长们为孩子择校的主要卖点；对老师来说，自己的劳动能否收到实效，也是以学生的成绩主要还是分数来评定的，分数的高低关乎教学质量的高低。

To achieve high reliability rig build momentum across the company Petroleum Chi Chai attached great importance to develop a detailed implementation plan: first, optimizing the current oil market, the popular 4012-based long-stroke diesel engine supporting 1000kW diesel generating sets to meet our 7000 meters below the oil drilling rig for electric power demand in 2009 in the second half on the market; second, strengthen the 4012 Long-stroke diesel engine, and the supporting 1100kW diesel generator sets, China's oil industry to meet the full demand for electric power drill, the end of 2009 the completion of prototype evaluation.

为实现打造高可靠性钻机动力，中油济柴公司上下高度重视，制定详细的实施计划：第一步，优化目前在油田市场广受欢迎的4012型长冲程柴油机配套的1000kW 柴油发电机组，满足我国石油钻探7000米以下电动钻机对动力的需求，2009年下半年投放市场；第二步，强化4012型长冲程柴油机，配套1100kW 柴油发电机组，全面满足我国石油行业电动钻机动力的需求，2009年年底完成样机评定。

Used the clinical ration evaluating as the measurement norm ,to mark the degree of clinical neurological deficit and symptom of stroke ,then analyzed their discrepancy.

按标准对100例高血压合并脑卒中患者发病前的临床症状进行中医证候分型（肝火亢盛型、阴虚阳亢型、痰湿壅盛型、阴阳两虚型），以临床定量评定为衡量指标，记录脑卒中发生时各证型的临床症状和神经功能缺损程度的评分分值，分析不同证型组间各种指标的差异；并以100例非高血压性脑卒中患者为对照组，比较高血压性与非高血压性脑卒中的临床症状程度和神经功能缺损程度的差异。

Art, Argument, and Advocacy: Mastering Parliamentary Debate,John Meany, K Shuster IDEA,2002

平时成绩的评定包括平时作业，课堂讨论的准备和参与，出勤等因素。

In order to determine the optimalconcentrations, and treatment durations of two kinds of spindle inhibitors——colchicine and vinblastine, we added different concentrations of them to CZB,respectively. Second, hypotonic treatment were carried out to pick out the besthypotonic fluid, thus we gained the ideal experimental parameter and evaluatedthe metaphases for four grades.

实验中分别添加不同浓度的两种纺锤体阻断剂——秋水仙素和长春花碱进行不同阻断培养时间的实验以确定阻断剂的最佳处理浓度和时间，并以不同低渗液对胚胎进行低渗处理以确定最佳的低渗液种类，从而获得了理想的实验参数，进一步对得到的中期分裂相进行了分级评定。

The details d are following:1 Try to development social swimming sport, especially primary school and middle school swimming sport, so as to present wide base for talent selection.2 According to the geographical environments and swimming traditional of Vietnam, the key development area of competitive swimming is the following city , northern part of Vietnam:Ha Noi, Hai Phong, Quang Ninh, Thai Binh, Nam Dinh; mid-part of Vietnam:Thanh Hoa, Quang Binh, Da Nang, Binh Dinh; southern part of Vietnam: Ho Chi Minh, Long An, Vinh Long, Ben Tre. So it should establish national key swimming center in the above-mentioned city.3 Vietnamese organization concerning swimming sports should attach more attention to and organize specialist, experience coach to develop applied science research, so as to obtain more greater achievement in talent selection and scientific training.4 It is important for Vietnam to concentrate all of swimming specialist to organize national training committee, which is in charge of researching and establishing training program for every age stage, meanwhile it should direct swimming centers to implement this program.5 In order to promote the quality of swimming coach, national sports bureau and under-water sports association must establish'coach hierarchy system'.6 It is essential to improve the quality of sport team management. Currently, we must set up uniform scientific management goal and task, i.e. to improve the management ability of swimming coach.

相应的发展策略为：1努力发展群众性游泳运动，尤其是在儿童少年的各中小学学校的游泳运动，为科学选材提供更广泛的选材基础。2根据越南的地理环境和各地游泳转统在竞技游泳的重点发展地区的布局应该是在越南北部各省市：河内、海防、广宁、太平、南定，越南中部各省市：清华、广平、蚬港、评定，越南南部各省市：胡志明、龙安、永龙、槟蜘上面的各省市设为全国的重点游泳中心3越南游泳各层组织要重视和有计划地结合全国游泳学者、各项体育学者、有经验教练员开展应用科学研究，使得在选材工作和科学训练工作等获得更高的成效。4越南应集中全国的游泳专家、科学家成立国家训练委员会，负责研究和制定出各年龄组的科学训练大纲，同时指导全国各游泳中心统一使用。5为了能促进教练员更快的提高本身素质，国家体委和水平运动协会尽快制定&教练员等级&制度。6增强、提高运动员队的管理工作质量、目前要立即制定统一的科学管里目标和对教练员明确管理任务既提高教练员的管理能力。

This research will enrich and expand the environmental geochemical research contents of mid-upper reaches of yellow river, and has theoretic and practical meaning on Inner Mongolian water sources protection and reasonable utilization.

本文把黄河内蒙古段干流水体作为重点研究区段，采用三因子分别评定的方法，将上覆水，悬浮物及沉积物作为有机整体，对黄河内蒙古段水、悬浮物、底质中砷和汞的总含量和各形态含量进行了综合评价。

Aiming at the general problems of function safety in chemical industry, the author introduces function safety assessment standards IEC61508 and IEC61511 established by IEC (International Electric Committee), describes their background, objectives, system structure, and how to use these standards to quantitatively analyze the safety and automatic mis-stop of Safety Instrumented System in petrochemical industry.

针对石化行业普遍存在的功能安全问题，笔者以国际电工学会专门制定的功能安全评定标准IEC61508及IEC61511为指导，介绍其标准制定的背景、目的、体系结构以及如何利用标准开展石化行业安全联锁系统(Safety Instrumented System， SIS)的安全与误跳车定量分析。

Methods The nutritional status of 100 patients with malignant obstructive jaundice was measured with MNA,and the correlation between the MNA results and the biochemical nutritional markers of the patients was investigated.

微型营养评定法(mini-nutritional as-sessment，MNA)是20世纪90年代由Guigoz等[2]研究提出的营养评价方法，该方法简便易行，不需要进一步侵袭性检查，但其应用范围为老年人，是否适合于恶性梗阻性黄疸患者的营养状况评估尚待进一步研究。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。