设想

The bluntness of his question ruined all hopes of leading up to the matter in any circuitous and sentimental way.

他问得这么直截了当，把她原先设想用委婉动情的迂回手法来诱导的计划一笔勾销了。

Think of it as a permanent, global book club.

你可以将其设想为一个永久性的全球读书会。

It was envisioned as a masterwork of fine bookmaking, sweeping in both subject and design, with extraordinarily beautiful printing in keeping with the originals.

它被设想为得意之作罚款赌注，扫地从主题设计，异常美丽的印刷符合正本。

Much of the carving of Washington, Jefferson, Abraham Lincoln, and Theodore Roosevelt over 14 years of construction did not go as Borglum first planned.

花了14年建造而成的华盛顿、杰弗逊、亚伯拉罕-林肯和西奥多-罗斯福雕刻计划并没有像Borglum原先设想的那样。

At present home appeared bourg bank, finance company and small finance company form of 3 kinds of new-style organizations, the article plans to combine the experience practice of lukewarm state city, put forward Chengdu area to organize the tentative plan that problem of financing of medium and small businesses solves below frame in these 3 kinds.

目前国内出现了村镇银行、贷款公司和小额贷款公司三种新型组织形式，本文拟结合温州市的经验做法，提出了成都地区在这三种组织框架下解决中小企业融资新问题的设想。

Mr Bowden envisages that the companies would use the .eco sites to publish all of their green information.

设想的是企业将通过生态网站公布他们的相关绿色的数据。

Steve is right,"all Hell will break loose" in the most positive of ways imaginable.

施蒂夫是对的，"我们会挣脱一切地狱般的束缚"是以一种最积极的方式来做设想了。

Artists have attempted this kind of bridge-building with Cuba before.

之前艺术家们就曾设想过通过这种方式与古巴建立友谊之桥。

In chapter 5, the main points in future studies are briefly introduced.

第五章，对今后的工作提出了设想。

This,my friends,is my idea about how we can bring together our Class again.

我的朋友们，这就是我如何把我们班同学召集在一起的设想。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。