许许多多...

Some bills go through numerous legislative contortions before they are approved.

一些法案通过之前要经过立法上许许多多的妥协。

In lots and lots of famous naval battle, these " costar " achieved likewise immortal brilliant.

在许许多多著名的海战中，这些"配角"同样创下了不朽的辉煌。

There's an awful lot of counterpoint, the "Yeah, but..." kind of thought, on wiki.

在维基上，有许许多多这种想法对激的火花，这种"是的，不过……"式的观点。

Many of the problems have cropped up in my mind.

许许多多的问题一直出现在我的脑海里。

There were crowds of people waiting to get in.

有许许多多的人在等着进去。

Many culture-bound words exist in source language and target language respectively.

源语言和目的语分别存在着许许多多的文化局限词。

We may forgive your wrong doing if you will have corrected the fault and say sorry to Chinese people, but, it will became a intent from the cursoriness if you will not change " Taiwan " into " Chinese Taiwan ", then it will only be me, one Chinese people, and will be many many Chinese Cube People and Chinese people including many website 、 newspaper …… etc.

作为一个国际组织，而且是具有较大影响力的组织，发生这样的事情完全是违背中国人民意愿的，也是我们所不能接受的，我想，它对你们来说也是很坏的做法（因为它影响到 WCA 与中国魔方界的团结），或许它是你们网站工作者的疏忽大意才造成这样一个错误的，但它的确伤害到了数以百万计的中国魔方迷及中国人民心情，倘若，你们能够纠正这些错误并且向中国人民道歉，我们将可以宽容原谅你们这一次犯错，但如果你们不愿意改变"台湾"为"中华台湾"，这种无意也就成为真正的有意的了，那么，来反对抨击你们的就不仅仅是我一个中国人了，而是有许许多多的中国魔方迷和中国人，包括许多网站和报纸等等。

However, this examination never has a standard answer; in other words, it is a test that challenges examinees' capability and endurance, and moreover, its judgment is not made at present or on the site but may show up behind the curtain of time or in the far future.

有许许多多应试者怀着朴素的理想和最初的冲动进入考场，希翼能够尽快找到解题的方式，获取成功的答案，但是，这种考试是一种没有标准答案的考试，或者说，对于所有的受试者，它是一种不仅检测能力而且检测耐力的考试，它的评判者甚至不在考试的当下和现场，而在时间帷幕的后面或遥远的将来。

Entering "Dalles Google" as a Google query turns up plenty of revealing results.

只需在Google 里面键入"Dalles Google"进行搜索，即可以出现许许多多披露性的内容。

Poetry is a deal of joy and pain and wonder, with a dash of the dictionary.

诗歌是许许多多的欢乐、痛苦和惊奇，交融于所有的词汇。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。