记过

But, says the old Man, I have one Piece of News to tell you, which perhaps may not be so acceptable to you as the rest, and that is, That believing you were lost, and all the World believing so also, your Partner and Trustees did offer to accompt to me in your Name, for six or eight of the first Years of Profits, which I receiv'd; but there being at that time, says he, great Disbursements for encreasing the Works, building an Ingenio, and buying Slaves, it did not amount to near so much as afterwards it produced: However, says she old Man, I shall give you a true Account of what I have received in all, and how I have disposed of it.

他对我说，他确实是我的继承人。但是，关于我的死亡一直无法证实。在没有获得我死亡的确切消息之前，他不能作为我遗嘱的执行人。而且，还有一层，这远隔重洋的事，他也不愿意干预。但他又说，他确实把我的遗嘱向有关部门登记过，而且提出了他的产权要求。如果他能提出我的死亡证明，他早已根据财产委托权，接管了我的糖厂，并派目前在巴西的儿子去经营了。

Barbour had helped a few friends and coworkers with the accounting sections of their business plans, but that was about it.

包柏的几个朋友和同事过去有个生意上的计画，但最后失败了，而她曾经帮忙记过帐，就只有这样。

He didn't finish his work, and was given a black mark.

他没完成任务，被记过一次。

We are in a foreign country; we have been effortful, successful, believing, expected, pleased, failed, suspicious, sad, disappointed, angry, happy, confused, comprehend, publicity, hypocritical, frank, excited, plain, degenerate, energetic, serious, perfunctory, doleful, sympathetic, commiserative, incapable, strived for, suffered, beautiful, ugly, for charity, gained, missed, forgot, cherished, lost, struggled, pained, smart, crazy, silly, cried, laughed, worried, anxious, really hated, and really loved .

我们在国外，努力过，成功过，相信过，期望过，欣慰过，失败过，猜疑过，伤心过，失望过，愤怒过，高兴过，糊涂过，领悟过，张扬过，虚伪过，坦诚过，兴奋过，平淡过，堕落过，发奋过，认真过，马虎过，悲哀过，同情过，怜悯过，无奈过，争取过，承受过，美丽过，丑陋过，施舍过，得到过，想念过，忘记过，珍惜过，遗失过，挣扎过，痛苦过，精明过，疯狂过，傻过，哭过，笑过，忧过，愁过，真心恨过，更真心爱过。

This is a question that most people grapple with from time to time and it has largely been on my mind this past week.

这是一个问题，大多数人面对的时候，它已基本上对我的记过去的这一周。

I am not so hard-hearted, nor is it I do not think any of the people I really feel just tired and do not w

我发誓说我没有忘记过，可是对于你现在选择的他，我不能说些什么，我只能说我有些难过，因为我曾也真心真意的等待过！

Moreover, in order to distinguish actions, he separated merit from demerit, and he caused the creatures to be affected by the pairs, such as pain and pleasure.

此外，为了区分的行动，他从分隔值得记过，他造成的动物受到影响的配对，如疼痛和快乐。

C In the case of an oral trust, by information identifying the settlor or other source of funds and describing the time and manner of the trust's creation and the terms of the trust, including the subject matter, beneficiaries, and time of performance.

如果信托已经在别处登记过，则在该登记由登记地法院豁免之前，或在受托人和所有受益人签署的一份文件提交本州登记之前，在本州的登记无效。

Obstructing the order of supervision and control, the prison may give hima warning, demerit-recording or solitary confinement

第五十八条罪犯有下列破坏监管秩序情形之一的，监狱可以给予警告、记过或者禁闭

For he recalls his former worldly life and different transgressions and the temptations bedeviling him from his youth, and how the Lord delivered him from all these things and made him pass from this life of passion to a divine life.

因为，敬畏上主之人，会谨记过去的世俗生活，还有从青年时期就使他迷惑的各种试探与过失，也会忆念著上主是如何带领他脱离歧途、摆脱情欲，走入神性的生命。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。