记时

Just don't forget your SPF of 20 or higher when you do venture outside-even for the shortest jaunts.

谨记当你在户外冒险时涂防晒指数为20或更高的防晒霜-甚至在最短的旅游中。

Applying the mechanics of double-entry accounting, journalizing accounting entries for all transactions occurred thus creating a chronological record of events.

应用复式记账会计的方法，将全部经济业务用会计分录记入日记账，因而产生对企业经济活动的序时记录。

Because of that, when memorizing the vocabulary, it is important to memorize the articles of the words as well.

所以，在记单词时同时记住单词的冠词也是很重要的。

It is the mercy of God that He overrules our foolishness when we repent.

当我们悔改时，神便不再记念我们的愚昧，这实在是神的恩典。

Direct questions are often necessary to fully characterize the patient's problem, but suggested terms or descriptors for symptoms are frequently grasped by the patient unfamiliar with medical terminology and then parroted to subsequent interviewers.

让病人用自己的语言叙述症状是很重要的。为充分了解病人谈到的情况，常须直接提出—些问题，但是不熟悉医学术语的病人，往往把这些提示性术语或描述词记在心里，下次就诊时照样搬用。

IN REIMBURSEMENT,PLEASE DRAW ON OUR ACCOUNT WITH THE REIMBURSING BANK AT MATURITY.

偿付时请在到期日借记我在偿付行的帐户。

When you thoutht I wans't looking, you smiled and it made me want to look pretty, too.

你以为你微笑时我没有看在眼里，其实我还记在心里，希望我也那么美丽。

Th ose who have seen the Sean Penn movie Milk will recall that Dan White,who shot dead the gay San Francisco politician Harvey Milk(and the city's Mayor,George Moscone)claimed during his trial that bingeing on junk food had affected his mood and turned him into a blank-eyed homicidal maniac.

看过肖恩·潘那部《米尔克》的人会记起，开枪杀死旧金山的同性恋政治家哈维·米尔克的丹·怀特在受审时声称，狂吃垃圾食品影响到他的情绪，把他变成木然的杀人狂。

This Agreement shall continue to be in full force and effect until receipt and acceptance by the Dealer from the Client of written notice of its termination or receipt by the Client from the Dealer of any written notice of its termination and at the Dealer's election, the Dealer may liquidate the Client's

本协议将维持全面有效，直至交易商接获并接受客户的终止通知书或客户接获交易商的终止通知书时告终；交易商可凭本身决定，按上文规定对客户的账户进行斩仓或将客户的账户转让予客户指定的经记或经纪公司。

This Agreement shall continue to be in full force and effect until receipt and acceptance by the Dealer from the Client of written notice of its termination or receipt by the Client from the Dealer of any written notice of its termination and at the Dealer's election, the Dealer may liquidate the Client's account as hereinbefore provided or transfer the Client's account to such broker or commission merchant as the Client shall designate.

本协议将维持全面有效，直至交易商接获并接受客户的终止通知书或客户接获交易商的终止通知书时告终；交易商可凭本身决定，按上文规定对客户的账户进行斩仓或将客户的账户转让予客户指定的经记或经纪公司。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。