记录下来

And this dramatic rescue was caught on tape. Quick-thinking police officers pulled an Indiana woman from her car just seconds before it explodes.

反应灵敏的警察从一辆即将爆炸的车里，把其印第安女车主拖拽出来，这一戏剧性的营救被监控录像记录了下来。

A surviving list of books Hitler borrowed from the National Socialist Institute in Munich between 1919 and 1921 includes not only anti-Semitic diatribes but serious works from Montesquieu and Rousseau to Ranke and Spengler.

一份留存下来的记录从1919年到1921年间希特勒从慕尼黑的国家社会主义学院借出的书单不但包括那些反犹的谩骂书籍而且也有从孟德斯鸠和卢梭到兰克和斯宾格勒的严肃作品。

If you do it in pencil you know that it's being recorded.

如果你用铅笔记下，你就知道它已经被记录了下来。

Reiter also examined the medical records kept by Beethoven's doctor and saw that he was treating Beethoven's edema.

Reiter 同时也研究了贝多芬的医生保留下来的医疗记录，发现医生当时在治疗贝多芬的水肿。

In order to circumvent bootleggers, their subsequent European and American tours were recorded in full and released in an unprecedented series of double-CD sets, each of the 72 volumes featuring a complete concert. 2002 saw the release of Riot Act, a muscular -- and critically lauded -- collection of new songs that found the group dabbling in experimental art rock. Two anthologies arrived in 2003 and 2004, Lost Dogs: Rarities and B Sides and Rearviewmirror: Greatest Hits 1991-2003. They were followed in 2006 by the eponymous (and all-new) Pearl Jam, a number two hit on the album charts.

为了对付盗版，继欧洲和美国的大型巡回演出后，他们史无前例地出版发行了重量级的双 CD ，完整地记录了演唱会全程。2002专辑《 Riot Act 》发行，好评如潮，它汇集了乐队涉猎实验音乐以来的所有新歌。2003年和2004年出版了2张作品集：收录所有 B 面歌曲的《 Lost Dogs 》和91年到03年的精选《 Rearviewmirror 》。2006年他们接下来的同名全新专辑《 Pearl Jam 》发行，并在专辑榜中排名第二。

If we're up for the task, we'll steam the label off the bottle and rubber cement it to the page with our review.

当我们想做这项记录工作时，我们就会用蒸汽蒸酒瓶，把上面的标签弄下来，然后把标签粘到笔记本上并附上我们的评论。

Then, once you're up and running keep track of how you're doing, make necessary adjustments and learn from your mistakes.

接下来，在创业开始之后，就可以对自己所做的事情进行追踪记录，做出必要的调整，从错误中学习。

The plan to record SCUT thoroughly by lomo was laid over, ending up with several photos before graduate

用lomo全面记录华工的计划被搁置下来，毕业了，只拍了几张在学院毕业聚餐上，相信了照片的感动力量

If the bully is an extrovert, they are likely to be leading from the front; they may also be a shouter and screamer, and thus easily identifiable (and recordable on tape and video-able).

如果欺负者是外向的人，他们可能会带头在前。；他们还可能大吼大叫，尖叫，从而很容易辨认（并且可以记录在磁带或拍摄下来）。

And we declare with words of soberness, that an angel of God came down from heaven, and he brought and laid before our eyes, that we beheld and saw the plates, and the engravings thereon; and we know that it is by the grace of God the Father, and our Lord Jesus Christ, that we beheld and bear record that these things are true.

我们宣布与清醒的话，这是上帝的天使下来从天上，他奠定了在我们眼前，我们看到，看到的盘子，以及版画就此，我们知道，这是由恩典圣父，我们的主耶稣基督，我们看见，并承担记录，这些事情都是如此。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。