讨厌的东西

However, it can also become a nuisance if we use it improperly.

可是，如果使用不当，录音机也可能成为让人讨厌的东西。

Love, it's a motherfucker.

爱情， 是讨厌的东西。

"I only touched it lightly," he said,"and the nasty thing stung me."

"我当然轻轻地碰了它一下，"他说，"那讨厌的东西就把我刺痛了。"

What is the most obnoxious thing a male fan has ever done or said to you?

什么是最讨厌的东西男性球迷已经做过或说过吗？

"I only touched it lightly," he said, and the nasty thing stung me.

他说，我只是轻轻地碰了它一下，这讨厌的东西却刺伤了我。

What a nuisance !

这个讨厌的东西。

What a nuisance!

讨厌的东西或人

Darren: But Ken, you hate all of those things.

但是KEN，这些都是你讨厌的东西呀。

Disadvantages: Puts scroll bars and other nasties in some browsers. Can't specify image size.

坏处：某些浏览器可能会出现卷轴和其他讨厌的东西、不能设定图片大小。

Everything is good or everything is bad according to who you ask .What one pursues another persecutes.

所有的事情都可以是坏的或是好的，关键要看你怎么去看待它们，一个人追求的东西可能是另一个人很讨厌的东西。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。